Until You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

intro- Am, C, Am, C
wprowadzenie - Am, C, Am, C
"Until You"
„Dopóki ty”
Baby life was good to me
Życie dziecka było dla mnie dobre
But you just made it better
Ale właśnie to poprawiłeś
I love the way you stand by me
Kocham sposób w jaki przy mnie stoisz
Throught any kind of weather
Przy każdej pogodzie
I dont wanna run away
Nie chcę uciekać
Just wanna make your day
Chcę tylko umilić ci dzień
When you fell the world is on your shoulders
Kiedy upadłeś, świat spoczywa na twoich barkach
Dont wanna make it worse
Nie chcę, żeby było gorzej
Just wanna make us work
Chcę tylko, żebyśmy pracowali
Baby tell me i will do whatever
Kochanie, powiedz mi, że zrobię wszystko
(Chorus)
(Refren)
It feels like nobody ever knew me until you knew me
Czuję się tak, jakby nikt mnie nie znał, dopóki ty mnie nie poznałeś
Feels like nobody ever loved me until you loved me
Mam wrażenie, że nikt mnie nigdy nie kochał, dopóki ty mnie nie pokochałeś
Feels like nobody ever touched me until you touched me
Czuję się, jakby nikt mnie nigdy nie dotknął, dopóki ty mnie nie dotknąłeś
Baby, nobody, nobody,until you
Kochanie, nikt, nikt, aż do ciebie
(follow the same from da first verse)
(postępuj zgodnie z tym samym od pierwszego wersetu)
Baby it just took one hit of you now I'm addicted
Kochanie, wystarczyło jedno uderzenie, teraz jestem uzależniony
You never know what's missing
Nigdy nie wiesz, czego brakuje
Till you get everything you need,yeah
Dopóki nie dostaniesz wszystkiego, czego potrzebujesz, tak
I don't wanna run away
Nie chcę uciekać
Just wanna make your day
Chcę tylko umilić ci dzień
When you feel the world is on your shoulders
Kiedy czujesz, że świat jest na Twoich barkach
Don't wanna make it worse
Nie chcę pogorszyć sytuacji
Just wanna make us work
Chcę tylko, żebyśmy pracowali
Baby tell me,I'll do whatever
Kochanie, powiedz mi, zrobię wszystko
(follow the same from the chorus)
(podążaj za tym samym, co w refrenie)
It feels like nobody ever knew me until you knw me
Mam wrażenie, że nikt mnie nie znał, dopóki ty mnie nie poznałeś
Feels like nobody ever loved me until you loved me
Mam wrażenie, że nikt mnie nigdy nie kochał, dopóki ty mnie nie pokochałeś
Feels like nobody ever touched me until you touched me
Czuję się, jakby nikt mnie nigdy nie dotknął, dopóki ty mnie nie dotknąłeś
Baby,nobody,nobody until you
Kochanie, nikt, nikt, aż do ciebie
See it was enough to know
Widzisz, wystarczyło wiedzieć
If I ever let you go
Jeśli kiedykolwiek pozwolę ci odejść
I would be no one
Byłbym nikim
Cause I never thought I'd feel
Bo nigdy nie myślałam, że to poczuję
All the things you made me feel
Wszystkie te rzeczy, które sprawiłeś, że poczułem
Wasn't looking for someone
Nie szukałem kogoś
oh, until you
och, aż do ciebie
(Bar the fret one step up)
(Zablokuj próg o jeden stopień w górę)
(Chorus repeat twice)
(Refren powtórzony dwukrotnie)
F G F G *pause* C
F G F G *pauza* C
Nobody, nobody, nobody, nobody, until you
Nikt, nikt, nikt, nikt, aż do ciebie