Home 歌詞 日本語訳

Home by Sherwood
ホーム バイ シャーウッド
Im pretty sure this song is entirely played in that G
この曲は完全に G で演奏されていると確信しています。
shape thingy (apart from some D's)
形状の問題 (一部の D を除く)
u can if u want to, up to u.
あなたが望むなら、あなた次第でできます。
enjoy.
楽しむ。
Verse 1:
1節:
I'm on a flight tonight you see me waving at you
私は今夜飛行機に乗っています、あなたに手を振っているのが見えます
You're painting flowers on the ceiling
あなたは天井に花を描いています
But you're looking through the leaves
でもあなたは木の葉の間から覗いている
And the cloudy sky to me
そして曇り空は私にとって
I'm carrying our dreams across the sky
夢を乗せて空を越えて
To another city where the future lies
未来のある別の街へ
For you and I to be, in perfect harmony
あなたと私が完璧に調和するために
I can almost hear that song behind your eyes
あなたの目の後ろでその歌が聞こえてきそうです
And I'll fall asleep to that distant lullaby
そして私はその遠い子守唄に眠りにつくでしょう
Chorus:
コーラス：
What a dream we have to offer
私たちが提供できる夢とは
Wanna try to make this all our own
これをすべて自分たちだけのものにしてみたい
To take this place and make this home
この場所をここを家にするために
Verse 2:
2節:
I'm far away tonight you feel it but I'll greet the new moon
今夜は遠くにいるけど、新月を迎えるよ
Tell him our plans and what's before us
私たちの計画と今後のことを彼に話してください
And he'll do the same for me
そして彼も私に同じことをしてくれるだろう
Recount the history of a million years of love and loss in life
100万年にわたる人生の愛と喪失の歴史を語る
And giving up his crown, the city lights
そして王冠を手放し、街の明かりが灯る
For he's content to shine for us instead
彼は代わりに私たちのために輝くことに満足しているから
Chorus:
コーラス：
What a dream we have to offer (what a dream)
私たちが提供できるのは何という夢でしょう (何という夢でしょう)
Wanna try to make this all our own (all our own)
これをすべて私たちのものにしたいのですが（すべて私たちのもの）
To take this town and make this home
この町を手に入れてここを故郷にするために
What a plan to set in motion (what a plan)
なんて計画が動き出すんだろう（なんて計画だ）
Wanna try to make this all our own (all our own)
これをすべて私たちのものにしたいのですが（すべて私たちのもの）
To take this place and make this home
この場所をここを家にするために
Solo thingy - G,Em,C,G,Em,C,D
ソロもの - G、Em、C、G、Em、C、D
What a dream we have to offer (what a dream)
私たちが提供できるのは何という夢でしょう (何という夢でしょう)
Wanna try to make this all our own (all our own)
これをすべて私たちのものにしたいのですが（すべて私たちのもの）
To take this town and make this home
この町を手に入れてここを故郷にするために
What a plan to set in motion (what a plan)
なんて計画が動き出すんだろう（なんて計画だ）
Wanna try to make this all our own (all our own)
これをすべて私たちのものにしたいのですが（すべて私たちのもの）
To take this place and make this home
この場所をここを家にするために
Make this home (make this home)
この家を作る (この家を作る)
Make this home
ここを家にする
Make this home, make this home
これを家にしよう、これを家にしよう