Home Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Home by Sherwood
Dom Sherwooda
Im pretty sure this song is entirely played in that G
Jestem pewien, że ta piosenka jest w całości grana w tym formacie G
shape thingy (apart from some D's)
kształt rzeczy (oprócz niektórych D)
u can if u want to, up to u.
możesz, jeśli chcesz, to zależy od ciebie.
enjoy.
Cieszyć się.
Verse 1:
Werset 1:
I'm on a flight tonight you see me waving at you
Lecę dziś wieczorem samolotem, widzisz, jak do ciebie macham
You're painting flowers on the ceiling
Malujesz kwiaty na suficie
But you're looking through the leaves
Ale ty patrzysz przez liście
And the cloudy sky to me
A u mnie pochmurne niebo
I'm carrying our dreams across the sky
Niosę nasze marzenia po niebie
To another city where the future lies
Do innego miasta, gdzie leży przyszłość
For you and I to be, in perfect harmony
Abyśmy Ty i ja żyli w doskonałej harmonii
I can almost hear that song behind your eyes
Prawie słyszę tę piosenkę za twoimi oczami
And I'll fall asleep to that distant lullaby
I zasnę przy tej odległej kołysance
Chorus:
Chór:
What a dream we have to offer
Jakie marzenie mamy do zaoferowania
Wanna try to make this all our own
Chcę spróbować zrobić to wszystko po swojemu
To take this place and make this home
Aby zająć to miejsce i uczynić ten dom
Verse 2:
Werset 2:
I'm far away tonight you feel it but I'll greet the new moon
Dziś wieczorem jestem daleko, czujesz to, ale powitam księżyc w nowiu
Tell him our plans and what's before us
Opowiedz mu o naszych planach i tym, co nas czeka
And he'll do the same for me
I on zrobi to samo dla mnie
Recount the history of a million years of love and loss in life
Opowiedz historię miliona lat miłości i straty w życiu
And giving up his crown, the city lights
I porzucając swą koronę, światła miasta
For he's content to shine for us instead
Zamiast tego jest zadowolony, że może dla nas zabłysnąć
Chorus:
Chór:
What a dream we have to offer (what a dream)
Jakie marzenie mamy do zaoferowania (co za marzenie)
Wanna try to make this all our own (all our own)
Chcę spróbować uczynić to wszystko naszym własnym (wszystkim naszym)
To take this town and make this home
Aby zdobyć to miasto i uczynić to domem
What a plan to set in motion (what a plan)
Jaki plan wcielić w życie (co za plan)
Wanna try to make this all our own (all our own)
Chcę spróbować uczynić to wszystko naszym własnym (wszystkim naszym)
To take this place and make this home
Aby zająć to miejsce i uczynić ten dom
Solo thingy - G,Em,C,G,Em,C,D
Solo - G, Em, C, G, Em, C, D
What a dream we have to offer (what a dream)
Jakie marzenie mamy do zaoferowania (co za marzenie)
Wanna try to make this all our own (all our own)
Chcę spróbować uczynić to wszystko naszym własnym (wszystkim naszym)
To take this town and make this home
Aby zdobyć to miasto i uczynić to domem
What a plan to set in motion (what a plan)
Jaki plan wcielić w życie (co za plan)
Wanna try to make this all our own (all our own)
Chcę spróbować uczynić to wszystko naszym własnym (wszystkim naszym)
To take this place and make this home
Aby zająć to miejsce i uczynić ten dom
Make this home (make this home)
Zrób ten dom (zrób ten dom)
Make this home
Zrób ten dom
Make this home, make this home
Zrób ten dom, zrób ten dom