Home Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Home by Sherwood
Sherwood'dan Ev
Im pretty sure this song is entirely played in that G
Bu şarkının tamamen o G'de çalındığından eminim
shape thingy (apart from some D's)
şekil şeyi (bazı D'ler dışında)
u can if u want to, up to u.
istersen yapabilirsin, sana kalmış.
enjoy.
Eğlence.
Verse 1:
Ayet 1:
I'm on a flight tonight you see me waving at you
Bu gece uçaktayım, sana el salladığımı görüyorsun
You're painting flowers on the ceiling
Tavana çiçekler çiziyorsun
But you're looking through the leaves
Ama sen yaprakların arasından bakıyorsun
And the cloudy sky to me
Ve benim için bulutlu gökyüzü
I'm carrying our dreams across the sky
Hayallerimizi gökyüzüne taşıyorum
To another city where the future lies
Geleceğin yattığı başka bir şehre
For you and I to be, in perfect harmony
Senin ve benim mükemmel bir uyum içinde olmamız için
I can almost hear that song behind your eyes
Neredeyse gözlerinin ardındaki şarkıyı duyabiliyorum
And I'll fall asleep to that distant lullaby
Ve o uzak ninniyle uykuya dalacağım
Chorus:
Koro:
What a dream we have to offer
Nasıl bir rüya sunmalıyız
Wanna try to make this all our own
Bunu tamamen kendimize ait hale getirmeye çalışmak istiyorum
To take this place and make this home
Burayı alıp bu evi yapmak için
Verse 2:
Ayet 2:
I'm far away tonight you feel it but I'll greet the new moon
Bu gece çok uzaktayım, hissediyorsun ama yeni ayı selamlayacağım
Tell him our plans and what's before us
Ona planlarımızı ve önümüzde ne olduğunu anlat
And he'll do the same for me
Ve o da benim için aynısını yapacak
Recount the history of a million years of love and loss in life
Bir milyon yıllık aşkın ve hayattaki kaybın tarihini anlatın
And giving up his crown, the city lights
Ve tacını bırakıyor, şehrin ışıkları
For he's content to shine for us instead
Çünkü o bizim için parlamaktan memnun
Chorus:
Koro:
What a dream we have to offer (what a dream)
Ne bir rüya sunmalıyız (ne bir rüya)
Wanna try to make this all our own (all our own)
Bunu tamamen kendimize ait yapmayı denemek istiyorum (tamamen bize ait)
To take this town and make this home
Bu kasabayı almak ve bu evi yapmak için
What a plan to set in motion (what a plan)
Harekete geçirmek için ne bir plan (ne bir plan)
Wanna try to make this all our own (all our own)
Bunu tamamen kendimize ait yapmayı denemek istiyorum (tamamen bize ait)
To take this place and make this home
Burayı alıp bu evi yapmak için
Solo thingy - G,Em,C,G,Em,C,D
Solo şey - G,Em,C,G,Em,C,D
What a dream we have to offer (what a dream)
Ne bir rüya sunmalıyız (ne bir rüya)
Wanna try to make this all our own (all our own)
Bunu tamamen kendimize ait yapmayı denemek istiyorum (tamamen bize ait)
To take this town and make this home
Bu kasabayı almak ve bu evi yapmak için
What a plan to set in motion (what a plan)
Harekete geçirmek için ne bir plan (ne bir plan)
Wanna try to make this all our own (all our own)
Bunu tamamen kendimize ait yapmayı denemek istiyorum (tamamen bize ait)
To take this place and make this home
Burayı alıp bu evi yapmak için
Make this home (make this home)
Bu evi yap (bu evi yap)
Make this home
Bunu ev yap
Make this home, make this home
Bunu ev yap, bunu ev yap