Little White Lines كلمات أغنية ترجمة عربية

Title-Little White Lines
عنوان-خطوط بيضاء صغيرة
Album-Electric Rodeo
الألبوم مسابقات رعاة البقر الكهربائية
You can also play this during the song during most of the D's in the verses. Listen to the song to know when to play it.
يمكنك أيضًا تشغيل هذا أثناء الأغنية خلال معظم حروف D في الآيات. استمع للأغنية لتعرف متى تعزفها.
If you'd like you can also play Cadd9 instead of C. It's actually a little easier.
إذا كنت ترغب في ذلك، يمكنك أيضًا تشغيل Cadd9 بدلاً من C. إنه في الواقع أسهل قليلاً.
I got a problem seems I could use your advice
لدي مشكلة ويبدو أنني أستطيع الاستفادة من نصيحتك
Of all the things I need the most and went and got myself a brand new vice
من بين كل الأشياء التي أحتاجها بشدة، ذهبت وحصلت لنفسي على نائب جديد تمامًا
The first time that I did it I did it till the mornin' sun came
في المرة الأولى التي فعلتها فعلت ذلك حتى طلعت شمس الصباح
And now those little white lines, little white lines gonna sizzle up my brain
والآن تلك الخطوط البيضاء الصغيرة، الخطوط البيضاء الصغيرة ستثير غضب ذهني
I woke up this mornin' didn't recognize my own face
لقد استيقظت هذا الصباح ولم أتعرف على وجهي
I was lookin' thin and pale, boys, with little lines all over the place
لقد كنت أبدو نحيفًا وشاحبًا يا أولاد، مع وجود خطوط صغيرة في كل مكان
Sometimes I wake up with my woman sometimes another man's girl
أحيانًا أستيقظ مع زوجتي وأحيانًا فتاة رجل آخر
And all those little white lines, little white lines gonna set fire
وكل تلك الخطوط البيضاء الصغيرة، الخطوط البيضاء الصغيرة ستشعل النار
to my whole world
إلى عالمي كله
Little white lines on the highway
خطوط بيضاء صغيرة على الطريق السريع
Ill pick you up if you're goin' my way and you wanna roll
سأقلك إذا كنت تسير في طريقي وتريد التدحرج
All those little white lines pullin' me down the highway
كل تلك الخطوط البيضاء الصغيرة تجذبني على الطريق السريع
Its a dusty, bumpy road if you're goin my way
إنه طريق مترب ووعر إذا كنت تسير في طريقي
Got myself in a little mess got busted down around Abilene
لقد ورطت نفسي في فوضى صغيرة وتم ضبطي حول أبيلين
I was goin' way to fast boys feelin' lonesome, on'ry and mean
لقد كنت في طريقي لجعل الأولاد يشعرون بالوحدة، والوحشية، واللؤم
That judge said: Shave your face boy I'm kickin' you down the line
قال ذلك القاضي: احلق وجهك يا فتى، سأركلك حتى النهاية
Now those little white lines, little white lines got me doin 20 years of hard time
الآن تلك الخطوط البيضاء الصغيرة، الخطوط البيضاء الصغيرة جعلتني أقضي 20 عامًا من الوقت العصيب
Oh no! Take me back to the way it was now boy!
أوه لا! أعدني إلى ما كان عليه الآن يا فتى!
Repeat Chorus
كرر جوقة
Yes Sir
نعم يا سيدي
Oh yes Sir
أوه نعم سيدي
Yes Sir
نعم يا سيدي
No I haven't been drinking tonight
لا، لم أشرب الخمر الليلة
Oh my wife's license I think I left them in my other pants
يا رخصة زوجتي أعتقد أنني تركتهم في سروالي الآخر
These pills are for my back... I have a bad back.
هذه الحبوب لظهري... ظهري سيء.
You want me to what? I aint getting out of this car
تريد مني ماذا؟ لن أخرج من هذه السيارة
You want me to take what? What if I refuse
تريد مني أن آخذ ماذا؟ ماذا لو رفضت
Ah Man you want me to shave my what?
آه يا رجل هل تريد مني أن أحلق شعري ماذا؟
Oh Hell not this again
يا الجحيم ليس هذا مرة أخرى
Hey man these cuffs are a little too tight.
يا رجل، هذه الأصفاد ضيقة قليلاً.
BUSTED AGAIN?
تم القبض عليه مرة أخرى؟