The Gunslinger كلمات أغنية ترجمة عربية
مطلق النار جينينغز - حامل السلاح
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I know that my interpretation of these lyrics are not 100%, but I can't find a site that
أعلم أن تفسيري لهذه الكلمات ليس 100%، لكن لا يمكنني العثور على موقع يقدم ذلك
has it 100%, either.
لديه 100٪ أيضًا.
I think I am pretty close with this
أعتقد أنني قريب جدًا من هذا
Intro:
مقدمة:
I Stepped off of the train in this town
نزلت من القطار في هذه المدينة
May look kinda strange kinda rough all around
قد يبدو غريبًا نوعًا ما خشنًا في كل مكان
You don't know what I've been through
أنت لا تعرف ما مررت به
but you better not stare better watch your mouth boy
ولكن من الأفضل ألا تحدق وأن تراقب فمك يا فتى
Don't be a fool no need to be scared but you need to be aware
لا تكن أحمقاً، لا داعي للخوف، ولكن عليك أن تكون واعياً
You think you own this town, ha, I don't care
تعتقد أنك تملك هذه المدينة، ها، لا يهمني
The (unknown) they bare I'm just looking for some brothers in arms
(المجهول) عاريون أنا فقط أبحث عن بعض الإخوة في السلاح
and the woman with the long dark hair
والمرأة ذات الشعر الداكن الطويل
Don't call me an outlaw
لا تدعوني بالخارج عن القانون
I'm a mother fuckin' gunslinger
أنا حامل السلاح اللعين الأم
You wanna run your mouth all day long
تريد تشغيل فمك طوال اليوم
You better keep your eye on my mother fuckin' trigger finger
من الأفضل أن تبقي عينك على إصبع الزناد الخاص بوالدتي
Do you feel me punk? Do you feel me punk?
هل تشعر بي فاسق؟ هل تشعر بي فاسق؟
Do you feel me punk? Do you feel me punk?
هل تشعر بي فاسق؟ هل تشعر بي فاسق؟
Some people think they know me, think they can predict me
يعتقد بعض الناس أنهم يعرفونني، ويعتقدون أن بإمكانهم التنبؤ بي
Think they gotta dis me when I'm not around
أعتقد أنهم يجب أن يزعجوني عندما لا أكون في الجوار
And when I come darkening the door they get weak in the knees
وعندما أجيء أظلم الباب يضعفون في الركب
and crumble like a castle to the ground
وتنهار مثل القلعة على الأرض
Cause they know I ain't taking no shit
لأنهم يعرفون أنني لا أتحمل أي شيء
I got a woman who left me white with a heart of cold stone
حصلت على امرأة تركتني بيضاء بقلب من الحجر البارد
When they see the black in my eyes they see a man
عندما يرون السواد في عيني يرون رجلاً
so deep in the red that it chills them to the bone
عميق جدًا في اللون الأحمر لدرجة أنه يبردهم حتى العظام
Don't call me an outlaw
لا تدعوني بالخارج عن القانون
I'm a mother fuckin' gunslinger
أنا حامل السلاح اللعين الأم
You wanna run your mouth all day long
تريد تشغيل فمك طوال اليوم
You better keep your eye on my mother fuckin' trigger finger
من الأفضل أن تبقي عينك على إصبع الزناد الخاص بوالدتي
Do you feel me punk? Do you feel me punk?
هل تشعر بي فاسق؟ هل تشعر بي فاسق؟
Do you feel me punk? Do you feel me punk?
هل تشعر بي فاسق؟ هل تشعر بي فاسق؟
I'm as cold as the day is long
أشعر بالبرد مثل النهار الطويل
and I'm lost in this lonesome song
وأنا ضائع في هذه الأغنية الوحيدة
And you best just move along
ومن الأفضل أن تتحرك فحسب
I like to be alone
أحب أن أكون وحيدا
Don't call me an outlaw
لا تدعوني بالخارج عن القانون
I'm a mother fuckin' gunslinger
أنا حامل السلاح اللعين الأم
You wanna run your mouth all day long
تريد تشغيل فمك طوال اليوم
You better keep your eye on my mother fuckin' trigger finger
من الأفضل أن تبقي عينك على إصبع الزناد الخاص بوالدتي
Do you feel me punk? Do you feel me punk?
هل تشعر بي فاسق؟ هل تشعر بي فاسق؟
Do you feel me punk? Do you feel me punk?
هل تشعر بي فاسق؟ هل تشعر بي فاسق؟
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
