Polaroid Versuri Traducere în Română

this is a really easy song to play acoustic i saw a video on shwayze's website that
aceasta este o melodie foarte ușor de redat acustic. Am văzut un videoclip pe site-ul lui shwayze care
an acoustic preformance of this song
o interpretare acustică a acestui cântec
the chords for the whole song: C D G
acordurile pentru întreaga melodie: C D G
Chorus:
Refren:
so someone take her picture,(click, click)
asa ca cineva sa-i faca o poza (click, click)
so i dont forget her (click, click)
așa că nu o uit (click, click)
i wish i had a polaroid,(click, click)
Mi-aș dori să am un polaroid, (click, click)
so i could remember
ca să-mi amintesc
(click, click)
(click, click)
Verse:
Vers:
yo, at a party on the hill, i popped a pill
eu, la o petrecere pe deal, am scos o pastilă
threw back a shot and started to chill
a aruncat o lovitură înapoi și a început să se răcească
ran into a pretty thing named jane bang
a dat peste o chestie drăguță numită Jane Bang
she said she liked the way i handled my game,
a spus că i-a plăcut felul în care mi-am gestionat jocul,
i said thanks, i like the way you handle my thang
Am spus că mulțumesc, îmi place felul în care te descurci
she said thanks, now thats money in the bank
ea a spus mulțumesc, acum sunt bani în bancă
so i walked away, towards the bar,
așa că am plecat, spre bar,
bumped into a hottie named holly in the hall,
m-a lovit în hol de o sexy pe nume Holly,
could've been a mange e toi,
ar fi putut fi un mange e toi,
but her friend never heard my music before
dar prietena ei nu mi-a auzit niciodată muzica până acum
so i walked outside to get a little high,
așa că am ieșit afară ca să mă înalț puțin,
when i got a little bump on my side from a fly
când am primit un mic denivelare pe partea mea de la o muscă
blue-eyed baby with sex on the mind,
copil cu ochi albaștri cu sex pe minte,
sally's form the valley, but sally's still fine
Sally e din vale, dar Sally e încă bine
hopped in the ride, and started to drive
a sărit în călătorie și a început să conducă
she said whats my name,
a spus cum mă cheamă,
i said "i dunno, jane?"
Am spus "Nu știu, Jane?"
so someone take her picture,(click, click)
asa ca cineva sa-i faca o poza (click, click)
so i dont forget her (click, click)
așa că nu o uit (click, click)
i wish i had a polaroid,(click, click)
Mi-aș dori să am un polaroid, (click, click)
so i could remember (click, click)
ca să îmi pot aminti (click, click)
yo, uh, at a party on the beach,
la o petrecere pe plajă,
i was smokin like cheech,
Fumeam ca brânza,
scopin out a hot piece of ass i'm a creep,
scop o bucată de fund fierbinte, sunt un prost,
getting head while the radio speaks,
a lua cap în timp ce radioul vorbește,
popped like the bubble in these sneaks,
a izbucnit ca bula din aceste furse,
yo jennifer, it wasnt monique,
Jennifer, nu a fost Monique,
that chick got dolphins tattoed on her feet
puiul acela și-a tatuat delfini pe picioare
last week, i seen a best friend
Săptămâna trecută, am văzut un prieten bun
undressin a madison in the westend,
dezbrăcându-se într-o Madison în Westend,
exit, cut to breakfast,
ieșire, tăiat la micul dejun,
eggs benidict and a fresh pearl necklace
ouă benidict și un colier de perle proaspete
legs in the air like a goddamn gymnast,
picioarele în aer ca o naibii de gimnastă,
please God, i beg for forgiveness,
Te rog lui Dumnezeu, imi cer iertare,
then she asked if i've been in memphis,
apoi a întrebat dacă am fost în Memphis,
i said no but im a fan of elvis,
Am spus nu, dar sunt un fan al lui Elvis,
thats where i learned to move my pelvis,
acolo am învățat să-mi mișc pelvisul,
she said whats my name,
a spus cum mă cheamă,
i said "jane?"
am spus "jane?"
so someone take her picture,(click, click)
asa ca cineva sa-i faca o poza (click, click)
so i dont forget her (click, click)
așa că nu o uit (click, click)
i wish i had a polaroid,(click, click)
Mi-aș dori să am un polaroid, (click, click)
so i could remember (click, click)
ca să îmi pot aminti (click, click)
yeah, yo, uh
da, eu, uh
at a party at my crib, i cant remember what i did,
la o petrecere la pătuțul meu, nu-mi amintesc ce am făcut,
woke up with a semi-hard dick and a fat chick,
m-am trezit cu o pula semi-tară și o tipă grasă,
three days a week, call that a hat trick,
trei zile pe săptămână, numește asta un hat trick,
but everybody knows hockey aint for black kids,
dar toată lumea știe că hocheiul nu este pentru copiii de culoare,
they call me shwayze, kinda like patrick,
ei îmi spun shwayze, cam ca Patrick,
pinnin every dome in hollywood to the matress,
fixați fiecare dom din Hollywood pe saltea,
sin in every city, LA to Manhattan
păcat în fiecare oraș, de la LA până la Manhattan
grinnin like im guilty, but i dunno what happened
rânjesc de parcă sunt vinovat, dar nu știu ce s-a întâmplat
so someone take her picture,(click, click)
asa ca cineva sa-i faca o poza (click, click)
(they call me shwayze, kinda like patrick)
(îmi spun shwayze, cam ca Patrick)
so i dont forget her (click, click)
așa că nu o uit (click, click)
(they call me shwayze, kinda like patrick)
(îmi spun shwayze, cam ca Patrick)
i wish i had a polaroid,(click, click)
Mi-aș dori să am un polaroid, (click, click)
(they call me shwayze, kinda like patrick)
(îmi spun shwayze, cam ca Patrick)
they call me shwayze
ei îmi spun shwayze
so someone take her picture,(click, click)
asa ca cineva sa-i faca o poza (click, click)
so i dont forget her (click, click)
așa că nu o uit (click, click)
i wish i had a polaroid,(click, click)
Mi-aș dori să am un polaroid, (click, click)
so i could remember (click, click)
ca să îmi pot aminti (click, click)