Polaroid Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

this is a really easy song to play acoustic i saw a video on shwayze's website that
Bu akustik çalması gerçekten kolay bir şarkı. Shwayze'nin web sitesinde bir video gördüm.
an acoustic preformance of this song
bu şarkının akustik performansı
the chords for the whole song: C D G
tüm şarkının akorları: C D G
Chorus:
Koro:
so someone take her picture,(click, click)
yani birisi onun fotoğrafını çeksin (tıkla, tıkla)
so i dont forget her (click, click)
bu yüzden onu unutmayacağım (tıkla, tıkla)
i wish i had a polaroid,(click, click)
keşke bir polaroidim olsaydı (tıkla, tıkla)
so i could remember
böylece hatırlayabildim
(click, click)
(tıklayın, tıklayın)
Verse:
Ayet:
yo, at a party on the hill, i popped a pill
tepedeki bir partide bir hap attım
threw back a shot and started to chill
bir atış yaptı ve üşümeye başladı
ran into a pretty thing named jane bang
Jane Bang adında güzel bir şeyle karşılaştım
she said she liked the way i handled my game,
oyunumu idare etme şeklimi beğendiğini söyledi
i said thanks, i like the way you handle my thang
teşekkür ettim, eşyalarımı halletme şeklini beğendim
she said thanks, now thats money in the bank
teşekkür etti, para artık bankada
so i walked away, towards the bar,
Ben de bara doğru yürüdüm.
bumped into a hottie named holly in the hall,
Koridorda Holly adında bir seksiyle karşılaştım.
could've been a mange e toi,
uyuz olabilirdi,
but her friend never heard my music before
ama arkadaşı daha önce müziğimi hiç duymamıştı
so i walked outside to get a little high,
biraz kafamı toplamak için dışarı çıktım
when i got a little bump on my side from a fly
bir sinek yüzünden yanıma küçük bir darbe geldiğinde
blue-eyed baby with sex on the mind,
aklında seks olan mavi gözlü bebek,
sally's form the valley, but sally's still fine
Sally vadiden geldi ama Sally hâlâ iyi
hopped in the ride, and started to drive
arabaya atladım ve sürmeye başladım
she said whats my name,
adım ne dedi
i said "i dunno, jane?"
"Bilmiyorum Jane?" dedim.
so someone take her picture,(click, click)
yani birisi onun fotoğrafını çeksin (tıkla, tıkla)
so i dont forget her (click, click)
bu yüzden onu unutmayacağım (tıkla, tıkla)
i wish i had a polaroid,(click, click)
keşke bir polaroidim olsaydı (tıkla, tıkla)
so i could remember (click, click)
böylece hatırlayabildim (tıkla, tıkla)
yo, uh, at a party on the beach,
plajdaki bir partide,
i was smokin like cheech,
cheech gibi sigara içiyordum
scopin out a hot piece of ass i'm a creep,
sıcak bir kıç parçasını araştırıyorum ben bir sürüngenim
getting head while the radio speaks,
radyo konuşurken kafayı bulmak,
popped like the bubble in these sneaks,
bu sinsilerin içindeki baloncuk gibi patladı,
yo jennifer, it wasnt monique,
Hey Jennifer, o Monique değildi.
that chick got dolphins tattoed on her feet
o hatunun ayağına yunus dövmesi yaptırıldı
last week, i seen a best friend
geçen hafta en iyi arkadaşımı gördüm
undressin a madison in the westend,
batı ucunda bir madison'da soyunmak,
exit, cut to breakfast,
çıkış, kahvaltıya geç,
eggs benidict and a fresh pearl necklace
benidict yumurtaları ve taze inci kolye
legs in the air like a goddamn gymnast,
lanet bir jimnastikçi gibi bacaklar havada,
please God, i beg for forgiveness,
lütfen Tanrım, af diliyorum,
then she asked if i've been in memphis,
sonra Memphis'te olup olmadığımı sordu.
i said no but im a fan of elvis,
hayır dedim ama elvis hayranıyım
thats where i learned to move my pelvis,
leğen kemiğimi hareket ettirmeyi orada öğrendim
she said whats my name,
adım ne dedi
i said "jane?"
"Jane?" dedim.
so someone take her picture,(click, click)
yani birisi onun fotoğrafını çeksin (tıkla, tıkla)
so i dont forget her (click, click)
bu yüzden onu unutmayacağım (tıkla, tıkla)
i wish i had a polaroid,(click, click)
keşke bir polaroidim olsaydı (tıkla, tıkla)
so i could remember (click, click)
böylece hatırlayabildim (tıkla, tıkla)
yeah, yo, uh
evet, evet
at a party at my crib, i cant remember what i did,
Beşiğimdeki bir partide ne yaptığımı hatırlamıyorum
woke up with a semi-hard dick and a fat chick,
yarı sert bir sik ve şişman bir piliçle uyandım,
three days a week, call that a hat trick,
haftada üç gün, buna hat-trick diyebiliriz,
but everybody knows hockey aint for black kids,
ama herkes hokeyin siyah çocuklara göre olmadığını biliyor.
they call me shwayze, kinda like patrick,
bana Patrick gibi Shwayze diyorlar.
pinnin every dome in hollywood to the matress,
Hollywood'daki her kubbeyi yatağa tutturmak,
sin in every city, LA to Manhattan
Los Angeles'tan Manhattan'a kadar her şehirde günah
grinnin like im guilty, but i dunno what happened
suçluymuşum gibi sırıtıyorum ama ne olduğunu bilmiyorum
so someone take her picture,(click, click)
yani birisi onun fotoğrafını çeksin (tıkla, tıkla)
(they call me shwayze, kinda like patrick)
(bana shwayze diyorlar, Patrick gibi)
so i dont forget her (click, click)
bu yüzden onu unutmayacağım (tıkla, tıkla)
(they call me shwayze, kinda like patrick)
(bana shwayze diyorlar, Patrick gibi)
i wish i had a polaroid,(click, click)
keşke bir polaroidim olsaydı (tıkla, tıkla)
(they call me shwayze, kinda like patrick)
(bana shwayze diyorlar, Patrick gibi)
they call me shwayze
bana shwayze derler
so someone take her picture,(click, click)
yani birisi onun fotoğrafını çeksin (tıkla, tıkla)
so i dont forget her (click, click)
bu yüzden onu unutmayacağım (tıkla, tıkla)
i wish i had a polaroid,(click, click)
keşke bir polaroidim olsaydı (tıkla, tıkla)
so i could remember (click, click)
böylece hatırlayabildim (tıkla, tıkla)