Ituloy Mo Lang Versuri Traducere în Română

by Siakol
de Siakol
email: tobatsdrive@yahoo.com
e-mail: tobatsdrive@yahoo.com
time: 1:20
timp: 1:20
date: march 07, 2011
data: 07 martie 2011
intro:
introducere:
guitar 1: 2x
chitara 1: 2x
guitar 1: (srum)
chitara 1: (strum)
guitar 2: Lead
chitara 2: Plumb
verse: A2 F#m D E
vers: A2 F#m D E
pre chorus: Bm E (F#m)
pre refren: Bm E (F#m)
chorus: A F#m D E
refren: A F#m D E
solo: A F#m D E 2X
solo: A F#m D E 2X
-s16-18-------------------18-18-18-16-16-16-14-13-14-16-|
-s16-18-------------------18-18-18-16-16-16-14-13-14-16-|
I
eu
Noong bata ka pa si Darna ang ginagaya
Darna a fost imitată când erai tânăr
Minsan nama'y nagbi-bistida
Uneori se îmbracă
Maging sa laruan manika ang napag-tripan
Până și păpușa de jucărie a fost împiedicată
Ayaw mo ng baril-barilan.
Nu vrei să tragi.
Refrain:
Refren:
'Di ka nila sinasali
Ei nu te includ pe tine
Hindi ka raw tunay na lalaki.
Se spune că nu ești un bărbat adevărat.
II
II
Gusto ng tatay mo na ika'y mag-sundalo
Tatăl tău vrea să te înscrii în armată
Pero babae ang puso mo
Dar inima ta este o femeie
Kahit lunurin ka wala ring napala sila
Chiar dacă te îneacă, nu vor primi nimic
Nung sabi mong ika'y sirena.
Când ai spus că ești o sirenă.
Refrain II:
Refrenul II:
'Wag kang mag-alala
— Nu-ţi face griji
Matatanggap ka rin nila.
Te vor accepta și pe tine.
Chorus:
Refren:
At kahit na ano pa ang gusto mo
Și orice altceva vrei
Basta wala ka bang tinatapakan na tao,
Atâta timp cât nu călci pe nimeni,
Ituloy mo lang ito!
Doar ține-te așa!
Ang mahalaga ikaw ay masaya
Ceea ce contează este că ești fericit
'Wag mong intindihin ang sasabihin ng iba,
Nu inteleg ce spun altii,
Sila ang may problema!
Ei sunt problema!
Interlude:
Interludiu:
III
III
Walang pumapansin sa natatangi mong galing
Nimeni nu observă talentul tău unic
Mas madalas ka pang laitin
Vei fi tachinat mai des
Pinapakita mo na may silbi ka sa mundo
Arăți că ești de folos lumii
Ngunit walang rumirespeto.
Dar nimeni nu respectă.
Refrain III:
Refrenul III:
Lagi na lang iisipin
Gândește-te mereu la asta
Sila na lang ang unawain.
Numai ei pot înțelege.
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
Adlib:
Adlib:
(Repeat Refrain II)
(Repetați refrenul II)
(Repeat Chorus 2X)
(Repetați refrenul 2X)
Coda:
Coda:
Silang lumalait, silang mahilig manakit
Ei insultă, le place să rănească
Silang 'di pupunta sa langit. (2X)
Ei nu vor merge în rai. (2X)
END
SFÂRȘIT