Ituloy Mo Lang Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

by Siakol
tarafından Siakol
email: tobatsdrive@yahoo.com
e-posta: tobatsdrive@yahoo.com
time: 1:20
saat: 1:20
date: march 07, 2011
tarih: 07 Mart 2011
intro:
giriş:
guitar 1: 2x
gitar 1: 2x
guitar 1: (srum)
gitar 1: (tıngırdat)
guitar 2: Lead
gitar 2: Kurşun
verse: A2 F#m D E
ayet: A2 F#m D E
pre chorus: Bm E (F#m)
koro öncesi: Bm E (F#m)
chorus: A F#m D E
koro: A F#m D E
solo: A F#m D E 2X
solo: A F#m D E 2X
-s16-18-------------------18-18-18-16-16-16-14-13-14-16-|
-s16-18------------------18-18-18-16-16-16-14-13-14-16-|
I
ben
Noong bata ka pa si Darna ang ginagaya
Darna sen gençken taklit ediliyordu
Minsan nama'y nagbi-bistida
Bazen giyiniyorlar
Maging sa laruan manika ang napag-tripan
Oyuncak bebeğe bile çelme takıldı
Ayaw mo ng baril-barilan.
Ateş etmek istemiyorsun.
Refrain:
Kaçının:
'Di ka nila sinasali
Seni dahil etmiyorlar
Hindi ka raw tunay na lalaki.
Senin gerçek bir erkek olmadığını söylüyorlar.
II
II
Gusto ng tatay mo na ika'y mag-sundalo
Baban orduya katılmanı istiyor
Pero babae ang puso mo
Ama senin kalbin bir kadın
Kahit lunurin ka wala ring napala sila
Seni boğsalar bile hiçbir şey alamayacaklar
Nung sabi mong ika'y sirena.
Denizkızı olduğunu söylediğinde.
Refrain II:
Kaçınma II:
'Wag kang mag-alala
'Endişelenme
Matatanggap ka rin nila.
Seni de kabul edecekler.
Chorus:
Koro:
At kahit na ano pa ang gusto mo
Ve başka ne istersen
Basta wala ka bang tinatapakan na tao,
Kimsenin üstüne basmadığın sürece
Ituloy mo lang ito!
Sadece devam et!
Ang mahalaga ikaw ay masaya
Önemli olan senin mutlu olman
'Wag mong intindihin ang sasabihin ng iba,
Başkalarının ne dediğini anlamıyorum
Sila ang may problema!
Sorun onlarda!
Interlude:
Ara bölüm:
III
III
Walang pumapansin sa natatangi mong galing
Hiç kimse eşsiz yeteneğinizi fark etmiyor
Mas madalas ka pang laitin
Daha sık alay edileceksiniz
Pinapakita mo na may silbi ka sa mundo
Dünyaya faydalı olduğunuzu gösteriyorsunuz
Ngunit walang rumirespeto.
Ama kimse saygı duymuyor.
Refrain III:
Kaçınma III:
Lagi na lang iisipin
Her zaman bunu düşün
Sila na lang ang unawain.
Sadece onlar anlayabilir.
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)
Adlib:
Adlib:
(Repeat Refrain II)
(Tekrar Nakarat II)
(Repeat Chorus 2X)
(Tekrar Koro 2X)
Coda:
Kod:
Silang lumalait, silang mahilig manakit
Hakaret ediyorlar, incitmeyi seviyorlar
Silang 'di pupunta sa langit. (2X)
Cennete gitmeyecekler. (2x)
END
SON