Tsismis Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Tsismis (by: Siakol)
Dedikodu (yazar: Siakol)
Chords by: alay (alay_slash@yahoo.com)
Akorlar: alay (alay_slash@yahoo.com)
Intro: F, Am, Bb, C 2x
Giriş: F, Am, Bb, C 2x
Sa tindahan ni Aling kuwan may mga kababaihan
Aling kuwan'ın dükkanında kadınlar var
Dalaga may asawa man nagkakaumpukan
Genç evli kadınlar bir araya geliyor
Simbolo ba ng pag kakaisa tulong tulong sama-sama
Birliğin, yardımlaşmanın, birlikte yardımlaşmanın sembolü mü?
Oh dahilan ba ng problema ang kapitbahay mong mga tsismosa
Sorunun nedeni komşunuzun dedikodusu mu?
Meron na naman bang bago?
Yeni bir şey var mı?
Silang hindi naman apektado
Etkilenmiyorlar
Pati buhay ng may buhay
Yaşayanların hayatı bile
Kanilang Kinakalaykay.
Tırmanıyorlar.
At pag tingin mo sas kaliwa, paninira pa rin sa kapwa
Ve sola bakarsanız hala başkalarına zarar veriyor
Ng mga kalalakihang makakati rin ang dila
Dilleri kaşınan erkekler de
Kahit sa tawa'y mamilipit, tuloy pa rin sa panlalait
Gülmekten kıvransa bile hakaret etmeye devam edecek
Akala mo'y may nakamit mga tsismosong dahil sa inggit.
Birinin kıskançlıktan dedikodu çıkardığını düşünürdünüz.
Repeat Refrain
Kaçınmayı Tekrarla
Ba't bibili pa ng d'yaryo o makikinig sa radyo
Neden gazete satın alıyorsunuz veya radyo dinliyorsunuz?
Tumambay lang sa bawat kanto sari-sari pang sikreto
Her köşede çeşitli sırlar asılı duruyor
Buksan maige ang ?yong tenga at ?wag kang tatanga-tanga
Kulaklarınızı açın ve aldanmayın
Baka ang topic sa intriga ikaw pala ang bida
Belki de entrikanın konusu kahramanın sen olmandır
Itong si mister at si misis ang hari at reyna ng tsismis
Bu karı koca dedikodunun kralı ve kraliçesi
Pag mulat pa lang ng mata naghahanap na ng kaparis
Gözler açılır açılmaz bir eşleşme arıyorlar
Mga nagtatalsikang laway sa araw-araw hanap buhay
Yaşam arayışı içinde her gün tükürenler
Akala mo'y usapang tunay eh sila sila ang dating magkaaway
Sen bunun gerçek bir konuşma olduğunu sandın, onlar eskiden düşmandı
Repeat refrain except 2 line
2 satır hariç nakarat tekrarı
Akala mo'y mga malilinis mga isipang madudungis
Düşüncelerinizin temiz ve kirli olduğunu düşünüyorsunuz
Repeat Chorus
Koroyu Tekrarla
Repeat Refrain & Chorus
Tekrardan Kaçınma ve Koro
Kaya mag ingat ka pag sila'y iyong nakita
Bu yüzden onları gördüğünüzde dikkatli olun
F Am Bb C Fpause
F Am Bb C Fduraklat
Ngumiti kang pang-famas ng di ka ma-broadcast bukas.
Yarın yayınlanmayacakmış gibi gülümse.
ito na yong chords enjoy kayo !!
akorların keyfini çıkarın!!