Anywhere but Here Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I'm not sure if this is exactly 100% or not, but it's pretty close.
Bunun tam olarak %100 olup olmadığından emin değilim ama oldukça yakın.
I'm pretty positive the chords are correct though.
Akorların doğru olduğundan oldukça eminim.
Please let me know of any corrections.
Lütfen düzeltmeleri bana bildirin.
This is one of my favorite Sick Puppies songs!
Bu benim en sevdiğim Sick Puppies şarkılarından biri!
(Capo 3)
(Kapo3)
VERSE 1:
1. AYET:
M
M
I held onto you for as long as I could but today
Elimden geldiğince sana tutundum ama bugün
You fell away
Sen düştün
Now what I hold are the memories we barely made
Şimdi elimde zar zor biriktirdiğimiz anılar var
M
M
I stood on the edge of your bridge until I felt the rain
Yağmuru hissedene kadar köprünün kenarında durdum
Wash me away
Beni yıka
M
M
My confusion left me fast as the vertigo came
Baş dönmesi geldiğinde kafa karışıklığım beni hızla terk etti
BREAKDOWN:
DAĞILIM:
VERSE 2:
2. AYET:
M
M
What I believed to be true it was only a dream
Doğru olduğuna inandığım şey sadece bir rüyaydı
Believed in me
Bana inandı
I just projected it over your beautiful screen
Az önce onu güzel ekranına yansıttım
M
M
I self medicated my way through this mess that we made
Yaptığımız bu karmaşayı atlatmak için kendi kendime ilaç kullandım
So I could stay
Böylece kalabilirdim
There was nothing, but I waited
Hiçbir şey yoktu ama bekledim
I waited
bekledim
CHORUS:
Koro:
M
M
This was my mistake
Bu benim hatamdı
Broken are plans we made
Yaptığımız planlar bozuldu
So I will be traveling any place
Bu yüzden herhangi bir yere seyahat edeceğim
Cuz anywhere's better than
Çünkü her yer bundan daha iyi
M
M
Here we rest in peace
Burada huzur içinde yatıyoruz
Rubble beneath the feet
Ayakların altındaki moloz
I shouldn't have followed you anywhere
Seni hiçbir yerde takip etmemeliydim
M
M
Cuz anywhere's better than here
Çünkü her yer buradan daha iyi
VERSE 3:
3. AYET:
M
M
Where is the space I could move, where could I rest my head
Hareket edebileceğim, kafamı nereye koyabileceğim yer neresi?
There's nothing left for me here
Burada benim için hiçbir şey kalmadı
It's hard to leave behind
Geride bırakmak zor
The one thing that made me feel alive
Beni canlı hissettiren tek şey
So I slide
Bu yüzden kayıyorum
From paranoid to paradise
Paranoyaktan cennete
CHORUS:
Koro:
M
M
This was my mistake
Bu benim hatamdı
Broken are plans we made
Yaptığımız planlar bozuldu
So I will be traveling any place
Bu yüzden herhangi bir yere seyahat edeceğim
M
M
Cuz anywhere's better than here
Çünkü her yer buradan daha iyi
OUTRO:
OUTRO:
M
M
This was my mistake
Bu benim hatamdı
Broken are plans we made
Yaptığımız planlar bozuldu
M
M
Here we rest in peace
Burada huzur içinde yatıyoruz
Rubble beneath the feet
Ayakların altındaki moloz
I shouldn't have followed you anywhere
Seni hiçbir yerde takip etmemeliydim
M
M
Cuz anywhere's better than here
Çünkü her yer buradan daha iyi
M
M
(End on Am)
(Am'de bitiyor)