Domine Letra Traducción al Español

Band/Artist:Siddharta
Banda/Artista: Siddharta
Song title:Domine
Título de la canción: Dominó
E-mail:alias.ag@email.si
Correo electrónico: alias.ag@email.si
Home page:www.trzalica.com
Página de inicio: www.trzalica.com
Used Chords:
Acordes usados:
Em ----------------> Dm
Em ----------------> Dm
Am ----------------> Gm
Soy ----------------> Gm
C ----------------> A#
C---------------->A#
Dm ----------------> Cm
Dm ----------------> Cm
D ----------------> C
D ----------------> C
G ----------------> F
G ----------------> F
F ----------------> D#
F ----------------> D#
Legend symbols:
Símbolos de leyenda:
M = MUTE
M = SILENCIO
= palm muted
= palma silenciada
X = Muffled
X = amortiguado
p = pul off
p = sacar
h = hold on
h = espera
\ = slide down
\ = deslizarse hacia abajo
= naravni harmoniki
= armónicos naturales
INTRO:
INTRODUCCIÓN:
M
m
VERSE 1:
VERSO 1:
Se v rdeče mesto zlije vonj
Un aroma se funde con la ciudad roja.
vonj po divjih vrtnicah
el olor de rosas silvestres
Nezabito nam prodaja nos
Nejaza nos vende la nariz
in tisto pod tem
y el de abajo
Nezavedno je pozabil na okolico
Inconscientemente olvidó su entorno.
in vse kar naj bi v njem bilo
y todo lo que debería estar en él
Predstava nečesa kar ?ele bo
Una representación de algo que será
mu ubija misli na elemente grenkega
Mata sus pensamientos sobre los elementos amargos.
Rahel distortion:
Ligera distorsión:
|>prehod v refren
|>transición al coro
CHOURS 1:
CANCIONES 1:
Za balast podirajo domine
Derriban fichas de dominó para lastre
Sol na prelomu libida
La sal en la encrucijada de la libido
Prepovedano meso je za bis bilo
La carne prohibida era para un bis.
No pa ni samo pa ni samo tako
Bueno, no es sólo eso, no es sólo así.
Za ponos podirajo domine
Derriban fichas de dominó por orgullo
Sila zamaje trdna tla
La fuerza sacude el suelo sólido.
Gola Mistika
Mística desnuda
VERSE 2:
VERSO 2:
Bas riff na kitari:
Riff de bajo en guitarra:
Svetloba z jutra pere mrak
La luz de la mañana lava la oscuridad.
mestu prevetri korak
un paso ventoso a la ciudad
V novi dimenziji trga vest
En una nueva dimensión desgarra la conciencia.
zasajeno v greh
plantado en pecado
Srce premakne z leve nizko kar se da
Mueve el corazón desde la izquierda lo más bajo posible.
Topo zaboli ob udaru v tla
Duele un poco cuando toca el suelo.
Predstava tistega kar je bilo
Una representación de lo que fue
Polomila je mo'a in lepote ki ima
Ella rompió la fuerza y la belleza que tiene.
CHOURS 2:
CANCIONES 2:
Za balast podirajo domine
Derriban fichas de dominó para lastre
Sol na prelomu libida
La sal en la encrucijada de la libido
Prepovedano meso je za bis bilo
La carne prohibida era para un bis.
No pa ni samo pa ni samo tako
Bueno, no es sólo eso, no es sólo así.
Za ponos podirajo domine
Derriban fichas de dominó por orgullo
Sila zamaje trdna tla
La fuerza sacude el suelo sólido.
Gola Mistika, gola mistikaaaaa
Mística desnuda, Mística desnuda
OUTRO:
SALIDA: