Domine Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Band/Artist:Siddharta
Zespół/artysta: Siddharta
Song title:Domine
Tytuł utworu: Domino
E-mail:alias.ag@email.si
E-mail: alias.ag@email.si
Home page:www.trzalica.com
Strona główna: www.trzalica.com
Used Chords:
Używane akordy:
Em ----------------> Dm
Em ----------------> Dm
Am ----------------> Gm
Jestem ----------------> Gm
C ----------------> A#
C ----------------> A#
Dm ----------------> Cm
Dm ----------------> Cm
D ----------------> C
D----------------->C
G ----------------> F
G ----------------> F
F ----------------> D#
F ----------------> D#
Legend symbols:
Symbole legendy:
M = MUTE
M = WYCISZ
= palm muted
= dłoń wyciszona
X = Muffled
X = stłumiony
p = pul off
p = ściągnij
h = hold on
h = trzymaj się
\ = slide down
\ = zsuń się w dół
= naravni harmoniki
= naturalne harmoniczne
INTRO:
WSTĘP:
M
M
VERSE 1:
WERSET 1:
Se v rdeče mesto zlije vonj
Zapach wtapia się w czerwone miasto
vonj po divjih vrtnicah
zapach dzikich róż
Nezabito nam prodaja nos
Nejaza sprzedaje nam nos
in tisto pod tem
i ten poniżej
Nezavedno je pozabil na okolico
Podświadomie zapomniał o swoim otoczeniu
in vse kar naj bi v njem bilo
i wszystko co powinno się w nim znaleźć
Predstava nečesa kar ?ele bo
Reprezentacja czegoś, co będzie
mu ubija misli na elemente grenkega
zabija jego myśli o elementach gorzkich
Rahel distortion:
Nieznaczne zniekształcenie:
|>prehod v refren
|>przejście do refrenu
CHOURS 1:
CHURSY 1:
Za balast podirajo domine
Przewracają domino dla balastu
Sol na prelomu libida
Sól na skrzyżowaniu libido
Prepovedano meso je za bis bilo
Zakazane mięso było na bis
No pa ni samo pa ni samo tako
Cóż, to nie tylko to, to nie tylko tak
Za ponos podirajo domine
Dla dumy przewracają domino
Sila zamaje trdna tla
Siła wstrząsa twardym podłożem
Gola Mistika
Naga Mistyka
VERSE 2:
WERSET 2:
Bas riff na kitari:
Riff basowy na gitarze:
Svetloba z jutra pere mrak
Światło poranka zmywa ciemność
mestu prevetri korak
wietrzny krok do miasta
V novi dimenziji trga vest
W nowym wymiarze rozdziera sumienie
zasajeno v greh
zakorzeniony w grzechu
Srce premakne z leve nizko kar se da
Przesuwa serce z lewej strony możliwie najniżej
Topo zaboli ob udaru v tla
Kiedy uderza o ziemię, boli tępo
Predstava tistega kar je bilo
Reprezentacja tego, co było
Polomila je mo'a in lepote ki ima
Zniszczyła siłę i piękno, jakie posiada
CHOURS 2:
CHURSY 2:
Za balast podirajo domine
Przewracają domino dla balastu
Sol na prelomu libida
Sól na skrzyżowaniu libido
Prepovedano meso je za bis bilo
Zakazane mięso było na bis
No pa ni samo pa ni samo tako
Cóż, to nie tylko to, to nie tylko tak
Za ponos podirajo domine
Dla dumy przewracają domino
Sila zamaje trdna tla
Siła wstrząsa twardym podłożem
Gola Mistika, gola mistikaaaaa
Naga Mistyka, naga Mistyka
OUTRO:
KONIEC: