Bıktım Текст Песни Перевод на Русский

Сила – мне надоело

by Sıla

🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Sıla Bıktım

Mumları yakıp biriyle şöyle romantik bir yemek yiyemedim,
Я не мог зажечь свечи и устроить с кем-то романтический ужин,
İki dubleyle lafımızı şereflere erdiremedim.
Завершить нашу историю двумя дублями мне не удалось.
Giyinemedim ona, dudağımı boyamadım,
Я не смогла для этого одеться, губы не накрасила,
Aşkın tarifini, püf noktasını özene bezene veremedim.
Я не мог дать определение и совет любви тщательно.
Kaygılarımdan kurtularak aslını ima edemedim,
Я не мог избавиться от тревоги и намекнуть на правду,
Havalandırıp havalandırıp konduramadım,
Я не мог проветриться или приземлиться,
Hem kendi gibi hem benim gibi birini denk getiremedim,
Я не мог найти человека, который был бы одновременно похож на меня и на меня.
Leb dedim de leblebiyi daha derinden işitemedim.
Я сказал леб, но не смог расслышать леблеби глубже.
Bıktım artık aşk istiyorum.
Мне надоело, я хочу любви.
Bıktım artık aşk istiyorum.
Мне надоело, я хочу любви.
Bıktım artık aşk istiyorum.
Мне надоело, я хочу любви.
Bıktım artık aşk istiyorum.
Мне надоело, я хочу любви.
Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah
Ааааааааааааааа
Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah
Ааааааааааааааа
Hürriyetimden sıyrılarak kafes içinde barınamadım,
Я не мог жить в клетке, лишая себя свободы,
Mutlak mutluluğun sırrından sırra kadem bastım.
Я упустил из виду тайну абсолютного счастья.
Hem herkestim hem kimse değil; öyle şey olur mu?
Я был одновременно всеми и никем; Бывает ли что-то подобное?
Kim bu tuzakta uyur? Bencil bir oyun bu.
Кто спит в этой ловушке? Это эгоистичная игра.
Bıktım artık aşk istiyorum.
Мне надоело, я хочу любви.
Bıktım artık aşk istiyorum.
Мне надоело, я хочу любви.
Bıktım artık aşk istiyorum.
Мне надоело, я хочу любви.
Bıktım artık aşk istiyorum
Мне надоело, я хочу любви сейчас
Kovacaksınız Havva’nızı, paylaşmadan elmayı,
Ты прогонишь свою Еву, не поделившись яблоком,
Bulun da gelin bari gerçek Adem’i.
Приходите и найдите настоящего Адама.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.