Emotion Sickness Liedtext Deutsche Übersetzung

Song-Emotion Sickness
Lied-Emotions-Krankheit
Band-silverchair
Band-Silberstuhl
Album-Neon Ballroom
Album-Neon Ballroom
http://members.aol.com/denbourdon/silverbsides.htm
http://members.aol.com/denbourdon/silverbsides.htm
Tablature explanation
Erläuterung der Tabulatur
b : bend
b: Biegung
s : slide
s: Folie
h : hammer-on
h: Hammerschlag
p : pull-off
p: Abzug
x : muffled string
x: gedämpfte Zeichenfolge
P.M.: palm mute
P.M.: Palm Mute
Dropped D tuning one half step down (from low to high:Db-Ab-Db-Gb-Bb-Eb), written chords
Abgesenkte D-Stimmung einen Halbton tiefer (von tief nach hoch: Db-Ab-Db-Gb-Bb-Eb), geschriebene Akkorde
are relative to a "normal" Dropped-D
sind relativ zu einem „normalen“ Dropped-D
0:00
0:00
Gb||-o----------------3-3-3--2-2-2--o-||
Gb||-o----------------3-3-3--2-2-2--o-||
Db||-o--0-0-0--3-3-3--3-3-3--3-3-3--o-||
Db||-o--0-0-0--3-3-3--3-3-3--3-3-3--o-||
0:08
0:08
Erupt again ignore the pill
Wieder ausbrechen, die Pille ignorieren
And I won't let it show
Und ich werde es nicht zulassen
Sacrifice the tortures
Opfere die Qualen
Orchestral tear cash-flow
Orchestraler Tränen-Cashflow
0:35
0:35
0:39
0:39
Increase delete escape defeat
Erhöhen Sie die Lösch-Flucht-Niederlage
It's all that matters to you
Es ist alles, was für Sie zählt
Cotton case for an iron pill
Baumwolletui für eine Eisenpille
0:53
0:53
Distorted eyes
Verzerrte Augen
When everything is clearly dying
Wenn alles eindeutig im Sterben liegt
1:00
1:00
||-o--2-----0-----3-----2---2-----2-----2-----2------o-||
||-o--2-----0-----3-----2---2-----2-----2-----2------o-||
||-o----0-----0-----0-----0---3-----3-----2-----2----o-||
||-o----0-----0-----0-----0---3-----3-----2-----2----o-||
Burn my knees and (x3)
Verbrenne meine Knie und (x3)
1:28
1:28
Distortion on
Verzerrung an
1:32
1:32
Distortion off
Verzerrung aus
||-o--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5--o-||
||-o--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5--o-|
||-o--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5--o-||
||-o--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5--o-|
Emotion sickness
Gefühlskrankheit
Addict with no heroine
Süchtiger ohne Heldin
Emotion sickness
Gefühlskrankheit
2:00
2:00
Distorted eyes
Verzerrte Augen
When everything is clearly dying
Wenn alles eindeutig im Sterben liegt
2:08
2:08
Distortion on
Verzerrung an
||-o--7------7------7--5------5------5--o-||
||-o--7------7------7--5------5------5--o-||
||-o--7------7------7--5------5------5--o-||
||-o--7------7------7--5------5------5--o-||
||----5--5-5-5--5-5-5-s3--3-3-3--3-3-3----||
||----5--5-5-5--5-5-5-s3--3-3-3--3-3-3----||
||-o--7------7------7--3------3--4-----4--o-||
||-o--7------7------7--3------3--4-----4--o-||
||-o--7------7------7--3------3--4-----4--o-||
||-o--7------7------7--3------3--4-----4--o-||
||----5--5-5-5--5-5-5-s1--1-1-1--2-2-2-2----||
||----5--5-5-5--5-5-5-s1--1-1-1--2-2-2-2----||
2:52
2:52
||-o--2-----0-----3-----2---2-----2-----2-----2------o-||
||-o--2-----0-----3-----2---2-----2-----2-----2------o-||
||-o----0-----0-----0-----0---3-----3-----2-----2----o-||
||-o----0-----0-----0-----0---3-----3-----2-----2----o-||
Burn my knees and
Verbrenne meine Knie und
Burn my knees and pray
Verbrenne meine Knie und bete
Burn my knees and
Verbrenne meine Knie und
Burn my knees and pray
Verbrenne meine Knie und bete
3:22
3:22
||-o--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5--o-||
||-o--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5--o-|
||-o--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5--o-||
||-o--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5--o-|
Get up get up get up get up
Steh auf, steh auf, steh auf, steh auf
Get up get up get up
Steh auf, steh auf, steh auf
Won't you stop my pain
Willst du nicht meinen Schmerz stoppen?
3:52
3:52
||-o----------------3-3-3--2-2-2--o-||-3-3-3--5-5-5--9-|
||-o----------------3-3-3--2-2-2--o-||-3-3-3--5-5-5--9-|
||-o--0-0-0--3-3-3--3-3-3--3-3-3--o-||-3-3-3--5-5-5--9-|
||-o--0-0-0--3-3-3--3-3-3--3-3-3--o-||-3-3-3--5-5-5--9-|
4:14
4:14
||-o----2---------2-----2-----2-------|-----4----4---4-----3-----3---3--o-||
||-o----2---------2-----2-----2-------|-----4----4---4-----3-----3---3--o-||
||-o--0-----0---0-----0-----0---------|---4--------4-----3---------3----o-||
||-o--0-----0---0-----0-----0---------|---4--------4-----3---------3----o-||
4:39
4:39
Emotion sickness
Gefühlskrankheit
Addict with no heroine
Süchtiger ohne Heldin
Good things will pass
Gute Dinge werden vergehen
It helps with excess access
Es hilft bei übermäßigem Zugriff
Lessons learnt
Gelernte Lektionen
Emotion sickness
Gefühlskrankheit
Lessons learnt
Gelernte Lektionen