Emotion Sickness Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Song-Emotion Sickness
Choroba emocji i pieśni
Band-silverchair
Band-srebrne krzesło
Album-Neon Ballroom
Album-Neonowa Sala Balowa
http://members.aol.com/denbourdon/silverbsides.htm
http://members.aol.com/denbourdon/silverbsides.htm
Tablature explanation
Wyjaśnienie tabulatury
b : bend
b: zginać
s : slide
s: slajd
h : hammer-on
h: wbijanie młotkiem
p : pull-off
p: ściąganie
x : muffled string
x: stłumiony sznurek
P.M.: palm mute
P.M.: wyciszenie dłoni
Dropped D tuning one half step down (from low to high:Db-Ab-Db-Gb-Bb-Eb), written chords
Obniżono strojenie D o pół stopnia w dół (od niskiego do wysokiego: Db-Ab-Db-Gb-Bb-Eb), zapisane akordy
are relative to a "normal" Dropped-D
są w stosunku do „normalnego” Dropped-D
0:00
0:00
Gb||-o----------------3-3-3--2-2-2--o-||
Gb||-o----------------3-3-3--2-2-2--o-||
Db||-o--0-0-0--3-3-3--3-3-3--3-3-3--o-||
Db||-o--0-0-0--3-3-3--3-3-3--3-3-3--o-||
0:08
0:08
Erupt again ignore the pill
Wybuchnij ponownie, zignoruj pigułkę
And I won't let it show
I nie pozwolę tego pokazać
Sacrifice the tortures
Poświęć tortury
Orchestral tear cash-flow
Orkiestrowy przepływ środków pieniężnych
0:35
0:35
0:39
0:39
Increase delete escape defeat
Zwiększ usuń porażkę ucieczki
It's all that matters to you
Tylko to się dla ciebie liczy
Cotton case for an iron pill
Bawełniane etui na żelazną pigułkę
0:53
0:53
Distorted eyes
Zniekształcone oczy
When everything is clearly dying
Kiedy wszystko wyraźnie umiera
1:00
1:00
||-o--2-----0-----3-----2---2-----2-----2-----2------o-||
||-o--2-----0-----3-----2---2-----2-----2-----2------o-||
||-o----0-----0-----0-----0---3-----3-----2-----2----o-||
||-o----0-----0-----0-----0---3-----3-----2-----2----o-||
Burn my knees and (x3)
Spal moje kolana i (x3)
1:28
1:28
Distortion on
Zniekształcenie włączone
1:32
1:32
Distortion off
Zniekształcenia wyłączone
||-o--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5--o-||
||-o--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5--o-||
||-o--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5--o-||
||-o--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5--o-||
Emotion sickness
Choroba emocjonalna
Addict with no heroine
Uzależniony bez bohaterki
Emotion sickness
Choroba emocjonalna
2:00
2:00
Distorted eyes
Zniekształcone oczy
When everything is clearly dying
Kiedy wszystko wyraźnie umiera
2:08
2:08
Distortion on
Zniekształcenie włączone
||-o--7------7------7--5------5------5--o-||
||-o--7------7------7--5------5------5--o-||
||-o--7------7------7--5------5------5--o-||
||-o--7------7------7--5------5------5--o-||
||----5--5-5-5--5-5-5-s3--3-3-3--3-3-3----||
||----5--5-5-5--5-5-5-s3--3-3-3--3-3-3----||
||-o--7------7------7--3------3--4-----4--o-||
||-o--7------7------7--3------3--4-----4--o-||
||-o--7------7------7--3------3--4-----4--o-||
||-o--7------7------7--3------3--4-----4--o-||
||----5--5-5-5--5-5-5-s1--1-1-1--2-2-2-2----||
||----5--5-5-5--5-5-5-s1--1-1-1--2-2-2-2----||
2:52
2:52
||-o--2-----0-----3-----2---2-----2-----2-----2------o-||
||-o--2-----0-----3-----2---2-----2-----2-----2------o-||
||-o----0-----0-----0-----0---3-----3-----2-----2----o-||
||-o----0-----0-----0-----0---3-----3-----2-----2----o-||
Burn my knees and
Spal moje kolana i
Burn my knees and pray
Spal moje kolana i módl się
Burn my knees and
Spal moje kolana i
Burn my knees and pray
Spal moje kolana i módl się
3:22
3:22
||-o--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5--o-||
||-o--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5--o-||
||-o--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5--o-||
||-o--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5--o-||
Get up get up get up get up
Wstawaj, wstawaj, wstawaj
Get up get up get up
Wstawaj, wstawaj, wstawaj
Won't you stop my pain
Czy nie zatrzymasz mojego bólu?
3:52
3:52
||-o----------------3-3-3--2-2-2--o-||-3-3-3--5-5-5--9-|
||-o----------------3-3-3--2-2-2--o-||-3-3-3--5-5-5--9-|
||-o--0-0-0--3-3-3--3-3-3--3-3-3--o-||-3-3-3--5-5-5--9-|
||-o--0-0-0--3-3-3--3-3-3--3-3-3--o-||-3-3-3--5-5-5--9-|
4:14
4:14
||-o----2---------2-----2-----2-------|-----4----4---4-----3-----3---3--o-||
||-o----2-----2---------2-----2-------|-----4----4---4-----3-----3---3--o-||
||-o--0-----0---0-----0-----0---------|---4--------4-----3---------3----o-||
||-o--0-----0---0-----0-----0---------|---4--------4-----3---------3----o-||
4:39
4:39
Emotion sickness
Choroba emocjonalna
Addict with no heroine
Uzależniony bez bohaterki
Good things will pass
Dobre rzeczy przeminą
It helps with excess access
Pomaga przy nadmiernym dostępie
Lessons learnt
Wyciągnięte wnioski
Emotion sickness
Choroba emocjonalna
Lessons learnt
Wyciągnięte wnioski