Emotion Sickness Letras Tradução em Português

Song-Emotion Sickness
Doença da Canção-Emoção
Band-silverchair
Cadeira de prata
Album-Neon Ballroom
Álbum-Neon Ballroom
http://members.aol.com/denbourdon/silverbsides.htm
http://members.aol.com/denbourdon/silverbsides.htm
Tablature explanation
Explicação da tablatura
b : bend
b: dobrar
s : slide
S: deslizar
h : hammer-on
h: martelo
p : pull-off
p: retirada
x : muffled string
x: corda abafada
P.M.: palm mute
PM: palma da mão muda
Dropped D tuning one half step down (from low to high:Db-Ab-Db-Gb-Bb-Eb), written chords
Afinação D caída meio tom abaixo (do grave para o agudo: Db-Ab-Db-Gb-Bb-Eb), acordes escritos
are relative to a "normal" Dropped-D
são relativos a um Drop-D "normal"
0:00
0:00
Gb||-o----------------3-3-3--2-2-2--o-||
Gb||-o----------------3-3-3--2-2-2--o-||
Db||-o--0-0-0--3-3-3--3-3-3--3-3-3--o-||
Db||-o--0-0-0--3-3-3--3-3-3--3-3-3--o-||
0:08
0:08
Erupt again ignore the pill
Entre em erupção novamente, ignore a pílula
And I won't let it show
E eu não vou deixar isso transparecer
Sacrifice the tortures
Sacrifique as torturas
Orchestral tear cash-flow
Fluxo de caixa de lágrima orquestral
0:35
0:35
0:39
0:39
Increase delete escape defeat
Aumentar exclusão de derrota de escape
It's all that matters to you
É tudo o que importa para você
Cotton case for an iron pill
Estojo de algodão para pílula de ferro
0:53
0:53
Distorted eyes
Olhos distorcidos
When everything is clearly dying
Quando tudo está claramente morrendo
1:00
13:00
||-o--2-----0-----3-----2---2-----2-----2-----2------o-||
||-o--2-----0-----3-----2---2-----2-----2-----2------o-||
||-o----0-----0-----0-----0---3-----3-----2-----2----o-||
||-o----0-----0-----0-----0---3-----3-----2-----2----o-||
Burn my knees and (x3)
Queime meus joelhos e (x3)
1:28
1:28
Distortion on
Distorção ativada
1:32
1:32
Distortion off
Distorção desativada
||-o--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5--o-||
||-o--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5--o-||
||-o--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5--o-||
||-o--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5--o-||
Emotion sickness
Doença emocional
Addict with no heroine
Viciado sem heroína
Emotion sickness
Doença emocional
2:00
14:00
Distorted eyes
Olhos distorcidos
When everything is clearly dying
Quando tudo está claramente morrendo
2:08
2:08
Distortion on
Distorção ativada
||-o--7------7------7--5------5------5--o-||
||-o--7------7------7--5------5------5--o-||
||-o--7------7------7--5------5------5--o-||
||-o--7------7------7--5------5------5--o-||
||----5--5-5-5--5-5-5-s3--3-3-3--3-3-3----||
||----5--5-5-5--5-5-5-s3--3-3-3--3-3-3----||
||-o--7------7------7--3------3--4-----4--o-||
||-o--7------7------7--3------3--4-----4--o-||
||-o--7------7------7--3------3--4-----4--o-||
||-o--7------7------7--3------3--4-----4--o-||
||----5--5-5-5--5-5-5-s1--1-1-1--2-2-2-2----||
||----5--5-5-5--5-5-5-s1--1-1-1--2-2-2-2----||
2:52
2:52
||-o--2-----0-----3-----2---2-----2-----2-----2------o-||
||-o--2-----0-----3-----2---2-----2-----2-----2------o-||
||-o----0-----0-----0-----0---3-----3-----2-----2----o-||
||-o----0-----0-----0-----0---3-----3-----2-----2----o-||
Burn my knees and
Queime meus joelhos e
Burn my knees and pray
Queime meus joelhos e reze
Burn my knees and
Queime meus joelhos e
Burn my knees and pray
Queime meus joelhos e reze
3:22
3:22
||-o--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5--o-||
||-o--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5--o-||
||-o--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5--o-||
||-o--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5--o-||
Get up get up get up get up
Levante-se, levante-se, levante-se, levante-se, levante-se, levante-se, levante-se, levante-se, levante-se, levante-se, levante-se, levante-se
Get up get up get up
Levante-se, levante-se, levante-se
Won't you stop my pain
Você não vai parar minha dor
3:52
3:52
||-o----------------3-3-3--2-2-2--o-||-3-3-3--5-5-5--9-|
||-o----------------3-3-3--2-2-2--o-||-3-3-3--5-5-5--9-|
||-o--0-0-0--3-3-3--3-3-3--3-3-3--o-||-3-3-3--5-5-5--9-|
||-o--0-0-0--3-3-3--3-3-3--3-3-3--o-||-3-3-3--5-5-5--9-|
4:14
4:14
||-o----2---------2-----2-----2-------|-----4----4---4-----3-----3---3--o-||
||-o----2-----2-----2-----2-------|-----4----4---4-----3-----3---3--o-||
||-o--0-----0---0-----0-----0---------|---4--------4-----3---------3----o-||
||-o--0-----0---0-----0-----0--------|---4--------4-----3--------3----o-||
4:39
4:39
Emotion sickness
Doença emocional
Addict with no heroine
Viciado sem heroína
Good things will pass
Coisas boas vão passar
It helps with excess access
Ajuda com excesso de acesso
Lessons learnt
Lições aprendidas
Emotion sickness
Doença emocional
Lessons learnt
Lições aprendidas