Learn to Hate Letra Traducción al Español

Date: Mon, 24 Nov 1997 13:23:53 -0200
Fecha: lunes 24 de noviembre de 1997 13:23:53 -0200
From: Raphael Cunha
De: Rafael Cunha
Subject: TAB: 'Learn to Hate' by Silverchair
Asunto: TAB: 'Aprender a odiar' de Silverchair
Author/Artist: Silverchair
Autor/Artista: Silverchair
Title: Learn to Hate
Título: Aprende a odiar
Email: arcunha@tba.com.br
Correo electrónico: arcunha@tba.com.br
##Dropped D Tuning##
##Sintonización D eliminada##
INTRO and Verses:
INTRO y Versículos:
Chorus:
Coro:
Lyrics:
Letras:
i wanted to be friends with her too
yo también quería ser amigo de ella
so my relationship could be the same as yours
Entonces mi relación podría ser la misma que la tuya.
i hated everyone just like you
Odiaba a todos como tú
hating you should be introduced as a new law
Odiarte debería introducirse como una nueva ley.
take the time to learn to hate
tómate el tiempo para aprender a odiar
come and join the mass debate
ven y únete al debate masivo
take the time, take the time
tómate el tiempo, tómate el tiempo
it's all uphill you've gotta climb
todo es cuesta arriba, tienes que escalar
you betrayed all the trust i gave you
Traicionaste toda la confianza que te di.
now i need therapy to hate a little more
Ahora necesito terapia para odiar un poco más.
you cannot help me to forgive you
no puedes ayudarme a perdonarte
the drugs have given you all kinds of different sores
Las drogas te han causado todo tipo de llagas diferentes.
as you pump drugs into your bloodstream
mientras bombeas drogas a tu torrente sanguíneo
i sit observing in disgust
Me siento observando con disgusto
hoping that you will finally come clean
esperando que finalmente confeses
so i don't have to use this gun
así que no tengo que usar esta arma
that's all!
¡eso es todo!
Raphael Cunha
Rafael Cunha
arcunha@tba.com.br
arcunha@tba.com.br