Learn to Hate 歌詞 日本語訳

Date: Mon, 24 Nov 1997 13:23:53 -0200
日付: 1997 年 11 月 24 日月曜日 13:23:53 -0200
From: Raphael Cunha
出身: ラファエル・クーニャ
Subject: TAB: 'Learn to Hate' by Silverchair
件名: TAB: シルバーチェアーの「憎むことを学ぶ」
Author/Artist: Silverchair
著者/アーティスト: シルバーチェア
Title: Learn to Hate
タイトル: 憎むことを学ぶ
Email: arcunha@tba.com.br
電子メール: arcunha@tba.com.br
##Dropped D Tuning##
##ドロップDチューニング##
INTRO and Verses:
イントロと詩:
Chorus:
コーラス：
Lyrics:
歌詞：
i wanted to be friends with her too
私も彼女と友達になりたかった
so my relationship could be the same as yours
だから私の関係もあなたの関係と同じかもしれない
i hated everyone just like you
私もあなたと同じようにみんなが大嫌いでした
hating you should be introduced as a new law
あなたを憎むことは新しい法律として導入されるべきです
take the time to learn to hate
時間をかけて憎むことを学ぶ
come and join the mass debate
来て大衆討論会に参加してください
take the time, take the time
時間をかけて、時間をかけて
it's all uphill you've gotta climb
すべては上り坂だ、登らなければならない
you betrayed all the trust i gave you
あなたは私があなたに与えたすべての信頼を裏切りました
now i need therapy to hate a little more
今はもう少し憎むためのセラピーが必要だ
you cannot help me to forgive you
あなたは私があなたを許すのを助けることはできません
the drugs have given you all kinds of different sores
薬のせいであらゆる種類の傷ができてしまった
as you pump drugs into your bloodstream
薬物を血流に送り込むとき
i sit observing in disgust
私は嫌悪感を抱きながら座って観察している
hoping that you will finally come clean
あなたが最終的に潔白になることを願っています
so i don't have to use this gun
だからこの銃を使う必要はない
that's all!
それがすべてです！
Raphael Cunha
ラファエル・クーニャ
arcunha@tba.com.br
arcunha@tba.com.br