Straight Lines Liedtext Deutsche Übersetzung

(playing the CD version you need to tune step down, Eb|Ab|Db|Gb|Bb|Eb)
(Wenn Sie die CD-Version abspielen, müssen Sie die Stimmung tiefer stimmen, Eb|Ab|Db|Gb|Bb|Eb)
I have tried and tried to see how Daniel plays this song live, but it's always different
Ich habe versucht, zu sehen, wie Daniel dieses Lied live spielt, aber es ist immer anders
time to time.
von Zeit zu Zeit.
In the Chorus part where it stands (C#/A, C/A, B/A) Daniel only plays the tones C#,C,
Im Chorteil, wo er steht (C#/A, C/A, B/A), spielt Daniel nur die Töne C#,C,
Bm, when he plays live). And one more thing!, the middlepart.. "I don't need no time to
Bm, wenn er live spielt). Und noch etwas!, der Mittelteil. „Dafür brauche ich keine Zeit.“
you could play just an A chord, instead of C#/A. I think that's all..for now!.
Sie könnten anstelle von C#/A auch nur einen A-Akkord spielen. Ich denke, das ist alles... für den Moment!
But I hope that you'll at least understand the meaning of the chords I have wrote.
Aber ich hoffe, dass Sie zumindest die Bedeutung der von mir geschriebenen Akkorde verstehen.
/ Henk
/ Henk
Breathing from a hole in my lung
Ich atme aus einem Loch in meiner Lunge
I had no one
Ich hatte niemanden
But faces in front of me
Aber Gesichter vor mir
Racing through the void in my head
Rennen durch die Leere in meinem Kopf
To find traces of a good luck academy
Spuren einer Glücksakademie finden
Sparks ignite and trade them for thought
Funken entzünden sich und tauschen sie gegen Nachdenken aus
About no one
Über niemanden
And nothing in particular
Und nichts Besonderes
Washed the sickened socket and drove
Die erkrankte Steckdose gewaschen und fuhr
Resent nothing
Habe nichts übel genommen
There's good will inside of me
In mir steckt ein guter Wille
Wake me up lower the fever
Weckt mich auf, senkt das Fieber
Walking in a straight line
In einer geraden Linie gehen
Set me on fire in the evening
Setze mich abends in Brand
Everything will be fine
Alles wird gut
Waking up strong in the morning
Morgens gestärkt aufwachen
Walking in a straight line
In einer geraden Linie gehen
Lately I'm a desperate believer
In letzter Zeit bin ich ein verzweifelter Gläubiger
But walking in a straight line
Sondern in einer geraden Linie gehen
Something I will never forget
Etwas, das ich nie vergessen werde
I felt desperate
Ich fühlte mich verzweifelt
And stuck to the marrow
Und blieb im Mark hängen
Invisible to everyone else
Für alle anderen unsichtbar
I'm a sex change
Ich bin eine Geschlechtsumwandlung
And a damsel with no heroine
Und ein Mädchen ohne Heldin
Wake me up lower the fever
Weckt mich auf, senkt das Fieber
Walking in a straight line
In einer geraden Linie gehen
Set me on fire in the evening
Setze mich abends in Brand
Everything will be fine
Alles wird gut
Waking up strong in the morning
Morgens gestärkt aufwachen
Walking in a straight line
In einer geraden Linie gehen
Lately I'm a desperate believer
In letzter Zeit bin ich ein verzweifelter Gläubiger
But walking in a straight line
Sondern in einer geraden Linie gehen
I don't need no time to say
Ich brauche keine Zeit, es zu sagen
There's no changing yesterday
Gestern gab es keine Veränderung
If we keep talking and
Wenn wir weiter reden und
I keep walking in straight lines
Ich gehe weiter geradeaus
Wake me up lower the fever
Weckt mich auf, senkt das Fieber
Walking in a straight line
In einer geraden Linie gehen
Set me on fire in the evening
Setze mich abends in Brand
Everything will be fine
Alles wird gut
Waking up strong in the morning
Morgens gestärkt aufwachen
Walking in a straight line
In einer geraden Linie gehen
Lately I'm a desperate believer
In letzter Zeit bin ich ein verzweifelter Gläubiger
But walking in a straight line
Sondern in einer geraden Linie gehen