Straight Lines Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(playing the CD version you need to tune step down, Eb|Ab|Db|Gb|Bb|Eb)
(ayarlamanız gereken CD sürümünün çalınması, Eb|Ab|Db|Gb|Bb|Eb)
I have tried and tried to see how Daniel plays this song live, but it's always different
Daniel'in bu şarkıyı canlı olarak nasıl çaldığını görmeye çalıştım ama her zaman farklı oldu
time to time.
zaman zaman.
In the Chorus part where it stands (C#/A, C/A, B/A) Daniel only plays the tones C#,C,
Bulunduğu Koro bölümünde (C#/A, C/A, B/A) Daniel yalnızca C#,C, tonlarını çalar.
Bm, when he plays live). And one more thing!, the middlepart.. "I don't need no time to
Bm, canlı oynadığında). Ve bir şey daha!, orta kısım.. "Zamana ihtiyacım yok
you could play just an A chord, instead of C#/A. I think that's all..for now!.
C#/A yerine yalnızca bir A akorunu çalabilirsiniz. Sanırım bu kadar...şimdilik!.
But I hope that you'll at least understand the meaning of the chords I have wrote.
Ama umarım en azından yazdığım akorların anlamını anlarsınız.
/ Henk
/ Henk
Breathing from a hole in my lung
Akciğerimdeki bir delikten nefes alıyorum
I had no one
kimsem yoktu
But faces in front of me
Ama önümde yüzler
Racing through the void in my head
Kafamdaki boşlukta yarışıyorum
To find traces of a good luck academy
İyi şanslar akademisinin izlerini bulmak için
Sparks ignite and trade them for thought
Kıvılcımlar tutuşur ve onları düşünceyle değiştirir
About no one
Hiç kimse hakkında
And nothing in particular
Ve özellikle hiçbir şey
Washed the sickened socket and drove
Hasta soketi yıkadım ve sürdüm
Resent nothing
Hiçbir şeye kızma
There's good will inside of me
İçimde iyi niyet var
Wake me up lower the fever
Beni uyandır ateşi düşür
Walking in a straight line
Düz bir çizgide yürümek
Set me on fire in the evening
Akşam beni ateşe ver
Everything will be fine
Her şey yoluna girecek
Waking up strong in the morning
Sabah güçlü uyanmak
Walking in a straight line
Düz bir çizgide yürümek
Lately I'm a desperate believer
Son zamanlarda umutsuz bir inancım var
But walking in a straight line
Ama düz bir çizgide yürümek
Something I will never forget
Asla unutamayacağım bir şey
I felt desperate
çaresiz hissettim
And stuck to the marrow
Ve iliğine yapışmış
Invisible to everyone else
Diğer herkese görünmez
I'm a sex change
Ben cinsiyet değiştiriyorum
And a damsel with no heroine
Ve kahramanı olmayan bir genç kız
Wake me up lower the fever
Beni uyandır ateşi düşür
Walking in a straight line
Düz bir çizgide yürümek
Set me on fire in the evening
Akşam beni ateşe ver
Everything will be fine
Her şey yoluna girecek
Waking up strong in the morning
Sabah güçlü uyanmak
Walking in a straight line
Düz bir çizgide yürümek
Lately I'm a desperate believer
Son zamanlarda umutsuz bir inancım var
But walking in a straight line
Ama düz bir çizgide yürümek
I don't need no time to say
Söylemek için zamana ihtiyacım yok
There's no changing yesterday
Dün hiçbir değişiklik yok
If we keep talking and
Eğer konuşmaya devam edersek ve
I keep walking in straight lines
Düz çizgilerde yürümeye devam ediyorum
Wake me up lower the fever
Beni uyandır ateşi düşür
Walking in a straight line
Düz bir çizgide yürümek
Set me on fire in the evening
Akşam beni ateşe ver
Everything will be fine
Her şey yoluna girecek
Waking up strong in the morning
Sabah güçlü uyanmak
Walking in a straight line
Düz bir çizgide yürümek
Lately I'm a desperate believer
Son zamanlarda umutsuz bir inancım var
But walking in a straight line
Ama düz bir çizgide yürümek