Straight Lines Letras Tradução em Português
Silverchair - Linhas Retas
by Silverchair
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(playing the CD version you need to tune step down, Eb|Ab|Db|Gb|Bb|Eb)
(tocando a versão em CD você precisa afinar o step down, Eb|Ab|Db|Gb|Bb|Eb)
I have tried and tried to see how Daniel plays this song live, but it's always different
Eu tentei e tentei ver como Daniel toca essa música ao vivo, mas é sempre diferente
time to time.
de vez em quando.
In the Chorus part where it stands (C#/A, C/A, B/A) Daniel only plays the tones C#,C,
Na parte do refrão onde está (C#/A, C/A, B/A) Daniel toca apenas os tons C#,C,
Bm, when he plays live). And one more thing!, the middlepart.. "I don't need no time to
Bm, quando ele toca ao vivo). E mais uma coisa!, a parte intermediária.. "Não preciso de tempo para
you could play just an A chord, instead of C#/A. I think that's all..for now!.
você poderia tocar apenas um acorde A, em vez de C#/A. Acho que é tudo..por enquanto!.
But I hope that you'll at least understand the meaning of the chords I have wrote.
Mas espero que você pelo menos entenda o significado dos acordes que escrevi.
/ Henk
/ Henk
Breathing from a hole in my lung
Respirando por um buraco no meu pulmão
I had no one
eu não tinha ninguém
But faces in front of me
Mas rostos na minha frente
Racing through the void in my head
Correndo pelo vazio na minha cabeça
To find traces of a good luck academy
Para encontrar vestígios de uma academia de boa sorte
Sparks ignite and trade them for thought
Faíscas acendem e trocam-nas por pensamento
About no one
Sobre ninguém
And nothing in particular
E nada em particular
Washed the sickened socket and drove
Lavei a tomada doente e dirigi
Resent nothing
Não se ressente de nada
There's good will inside of me
Há boa vontade dentro de mim
Wake me up lower the fever
Acorde-me, abaixe a febre
Walking in a straight line
Andando em linha reta
Set me on fire in the evening
Coloque-me em chamas à noite
Everything will be fine
Tudo vai ficar bem
Waking up strong in the morning
Acordar forte pela manhã
Walking in a straight line
Andando em linha reta
Lately I'm a desperate believer
Ultimamente sou um crente desesperado
But walking in a straight line
Mas andando em linha reta
Something I will never forget
Algo que nunca esquecerei
I felt desperate
Eu me senti desesperado
And stuck to the marrow
E preso até a medula
Invisible to everyone else
Invisível para todos os outros
I'm a sex change
Eu sou uma mudança de sexo
And a damsel with no heroine
E uma donzela sem heroína
Wake me up lower the fever
Acorde-me, abaixe a febre
Walking in a straight line
Andando em linha reta
Set me on fire in the evening
Coloque-me em chamas à noite
Everything will be fine
Tudo vai ficar bem
Waking up strong in the morning
Acordar forte pela manhã
Walking in a straight line
Andando em linha reta
Lately I'm a desperate believer
Ultimamente sou um crente desesperado
But walking in a straight line
Mas andando em linha reta
I don't need no time to say
Eu não preciso de tempo para dizer
There's no changing yesterday
Não há mudança ontem
If we keep talking and
Se continuarmos conversando e
I keep walking in straight lines
Continuo andando em linha reta
Wake me up lower the fever
Acorde-me, abaixe a febre
Walking in a straight line
Andando em linha reta
Set me on fire in the evening
Coloque-me em chamas à noite
Everything will be fine
Tudo vai ficar bem
Waking up strong in the morning
Acordar forte pela manhã
Walking in a straight line
Andando em linha reta
Lately I'm a desperate believer
Ultimamente sou um crente desesperado
But walking in a straight line
Mas andando em linha reta
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.