A Better Place Letras Tradução em Português
Silverstein - um lugar melhor
by Silverstein
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This Is How The Wind Shifts
É assim que o vento muda
2013 Hopeless Records
Registros sem esperança de 2013
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Enviado por: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: F#
Tonalidade: Fá#
Chords used:
Acordes usados:
C# - x46664
C#-x46664
ch /ch
ch /ch
ch /ch
ch /ch
Intro: B--C#-Ebm-
Introdução: B--C#-Ebm-
Verse 1:
Versículo 1:
She said she never believed
Ela disse que nunca acreditou
in the idea of fate
na idéia do destino
ch /ch
ch /ch
No love at first
Sem amor no começo
sight stories
histórias de visão
I wasn't her soulmate
Eu não era sua alma gêmea
When she collapsed
Quando ela desabou
(when she collapsed)
(quando ela desmaiou)
I thought she was choking
Eu pensei que ela estava sufocando
But she didn't get up again
Mas ela não se levantou novamente
she didn't get up again
ela não se levantou de novo
Refrain 1:
Refrão 1:
ch /ch
ch /ch
A thousand flowers A
Mil flores A
ch /ch
ch /ch
hundred cards to say
cem cartas para dizer
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
She's in a better place
Ela está em um lugar melhor
B B(hold)
B B(manter)
she's in a better place
ela está em um lugar melhor
Chorus 1:
Refrão 1:
ch /ch
ch /ch
Just face it just face
Apenas enfrente, apenas enfrente
ch /ch
ch /ch
it you can't let go
você não pode deixar ir
I can't be spoken for a--ny-more
Eu não posso ser falado por mais
ch /ch
ch /ch
Just face it just face
Apenas enfrente, apenas enfrente
ch /ch
ch /ch
it you're on your own
você está sozinho
I gave up everything I know
Eu desisti de tudo que sei
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
It carries on it never stops
Ele continua, nunca para
How could I go on without
Como eu poderia continuar sem
how could I go on without
como eu poderia continuar sem
ch /ch
ch /ch
Just face it just face
Apenas enfrente, apenas enfrente
ch /ch
ch /ch
it you can't let go
você não pode deixar ir
You can't let go
Você não pode deixar ir
Verse 2:
Versículo 2:
She always said I was way too
Ela sempre disse que eu também era
safe and I never could have fun
seguro e eu nunca poderia me divertir
ch /ch
ch /ch
I had to make some mistakes and
Eu tive que cometer alguns erros e
C# Ebm(hold)
C# Ebm (manter)
get into trouble while I'm young
me meter em problemas enquanto sou jovem
So we broke in (so we broke in)
Então nós invadimos (então invadimos)
to the old train station
para a antiga estação ferroviária
And danced away the night
E dançou a noite toda
until the cops chased us away
até que a polícia nos expulsou
Refrain 2:
Refrão 2:
ch /ch
ch /ch
It breaks my
Isso quebra meu
ch /ch
ch /ch
heart to think
coração para pensar
she's in a better place
ela está em um lugar melhor
Chorus 2:
Refrão 2:
ch /ch
ch /ch
Just face it just face
Apenas enfrente, apenas enfrente
ch /ch
ch /ch
it you can't let go
você não pode deixar ir
I can't be spoken for a--ny-more
Eu não posso ser falado por mais
ch /ch
ch /ch
Just face it just face
Apenas enfrente, apenas enfrente
ch /ch
ch /ch
it you're on your own
você está sozinho
I gave up everything I know
Eu desisti de tudo que sei
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
It carries on it never stops
Ele continua, nunca para
How could I go on without
Como eu poderia continuar sem
how could I go on without
como eu poderia continuar sem
ch /ch
ch /ch
Just face it just face
Apenas enfrente, apenas enfrente
ch /ch
ch /ch
it you can't let go
você não pode deixar ir
Growl:
Rosnar:
You can't let go!!!
Você não pode deixar ir!!!
Just face it!!
Basta encarar!!
just face it!!
apenas encare isso!!
Bridge:
Ponte:
One day I took off my ring
Um dia tirei meu anel
to see if the memory
para ver se a memória
would start to fade
começaria a desaparecer
Refrain 3:
Refrão 3:
The time I spent away
O tempo que passei longe
I wasted all those days
Eu desperdicei todos aqueles dias
She's in a better place
Ela está em um lugar melhor
she's in a better place
ela está em um lugar melhor
Chorus 3:
Refrão 3:
ch /ch
ch /ch
Just face it just face
Apenas enfrente, apenas enfrente
ch /ch
ch /ch
it you can't let go
você não pode deixar ir
I can't be spoken for a--ny-more
Eu não posso ser falado por mais
ch /ch
ch /ch
Just face it just face
Apenas enfrente, apenas enfrente
ch /ch
ch /ch
it you're on your own
você está sozinho
I gave up everything I know
Eu desisti de tudo que sei
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
It carries on it never stops
Ele continua, nunca para
How could I go on without
Como eu poderia continuar sem
how could I go on without
como eu poderia continuar sem
ch /ch
ch /ch
Just face it just face
Apenas enfrente, apenas enfrente
ch /ch
ch /ch
it you can't let go
você não pode deixar ir
Growl:
Rosnar:
Bb(hold) Ebm
Bb (manter) Ebm
You can't let go!!!
Você não pode deixar ir!!!
Just face it!!
Basta encarar!!
just face it!!
apenas encare isso!!
Sing:
Cante:
If I could I'd
Se eu pudesse eu
shine with you
brilhe com você
If I could I would
Se eu pudesse eu faria
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
