A Better Place Текст Песни Перевод на Русский
Сильверстайн - Лучшее место
by Silverstein
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This Is How The Wind Shifts
Вот как меняется ветер
2013 Hopeless Records
Безнадежные отчеты 2013 года
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Отправлено: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: F#
Ключ: F#
Chords used:
Использованы аккорды:
C# - x46664
С# — x46664
ch /ch
ч/ч
ch /ch
ч/ч
Intro: B--C#-Ebm-
Введение: B--C#-Ebm-
Verse 1:
Стих 1:
She said she never believed
Она сказала, что никогда не верила
in the idea of fate
в представлении о судьбе
ch /ch
ч/ч
No love at first
Никакой любви поначалу
sight stories
зрелищные истории
I wasn't her soulmate
Я не был ее второй половинкой
When she collapsed
Когда она рухнула
(when she collapsed)
(когда она упала)
I thought she was choking
Я думал, она задыхается
But she didn't get up again
Но она больше не встала
she didn't get up again
она больше не встала
Refrain 1:
Припев 1:
ch /ch
ч/ч
A thousand flowers A
Тысяча цветов А
ch /ch
ч/ч
hundred cards to say
сто карт, чтобы сказать
ch /ch ch /ch
ч /ч ч /ч
She's in a better place
Она в лучшем месте
B B(hold)
Б Б (удерживать)
she's in a better place
она в лучшем месте
Chorus 1:
Припев 1:
ch /ch
ч/ч
Just face it just face
Просто признай это, просто признайся
ch /ch
ч/ч
it you can't let go
это ты не можешь отпустить
I can't be spoken for a--ny-more
Обо мне больше нельзя говорить
ch /ch
ч/ч
Just face it just face
Просто признай это, просто признайся
ch /ch
ч/ч
it you're on your own
это ты сам по себе
I gave up everything I know
Я отказался от всего, что знаю
ch /ch ch /ch
ч /ч ч /ч
It carries on it never stops
Он продолжается, он никогда не останавливается
How could I go on without
Как я мог жить без
how could I go on without
как я мог обойтись без
ch /ch
ч/ч
Just face it just face
Просто признай это, просто признайся
ch /ch
ч/ч
it you can't let go
это ты не можешь отпустить
You can't let go
Ты не можешь отпустить
Verse 2:
Стих 2:
She always said I was way too
Она всегда говорила, что я тоже
safe and I never could have fun
безопасно, и я никогда не смогу повеселиться
ch /ch
ч/ч
I had to make some mistakes and
Мне пришлось совершить несколько ошибок и
C# Ebm(hold)
C# Ebm(удерживать)
get into trouble while I'm young
попасть в беду, пока я молод
So we broke in (so we broke in)
Итак, мы ворвались (итак, мы ворвались)
to the old train station
на старый вокзал
And danced away the night
И танцевал всю ночь
until the cops chased us away
пока копы не прогнали нас
Refrain 2:
Припев 2:
ch /ch
ч/ч
It breaks my
Это ломает мой
ch /ch
ч/ч
heart to think
сердце думать
she's in a better place
она в лучшем месте
Chorus 2:
Припев 2:
ch /ch
ч/ч
Just face it just face
Просто признай это, просто признайся
ch /ch
ч/ч
it you can't let go
это ты не можешь отпустить
I can't be spoken for a--ny-more
Обо мне больше нельзя говорить
ch /ch
ч/ч
Just face it just face
Просто признай это, просто признайся
ch /ch
ч/ч
it you're on your own
это ты сам по себе
I gave up everything I know
Я отказался от всего, что знаю
ch /ch ch /ch
ч /ч ч /ч
It carries on it never stops
Он продолжается, он никогда не останавливается
How could I go on without
Как я мог жить без
how could I go on without
как я мог обойтись без
ch /ch
ч/ч
Just face it just face
Просто признай это, просто признайся
ch /ch
ч/ч
it you can't let go
это ты не можешь отпустить
Growl:
Рычание:
You can't let go!!!
Ты не можешь отпустить!!!
Just face it!!
Просто признай это!!
just face it!!
просто признай это!!
Bridge:
Мост:
One day I took off my ring
Однажды я снял кольцо
to see if the memory
чтобы проверить, сохранилась ли память
would start to fade
начал бы исчезать
Refrain 3:
Припев 3:
The time I spent away
Время, которое я провел вдали
I wasted all those days
Я потратил впустую все эти дни
She's in a better place
Она в лучшем месте
she's in a better place
она в лучшем месте
Chorus 3:
Припев 3:
ch /ch
ч/ч
Just face it just face
Просто признай это, просто признайся
ch /ch
ч/ч
it you can't let go
это ты не можешь отпустить
I can't be spoken for a--ny-more
Обо мне больше нельзя говорить
ch /ch
ч/ч
Just face it just face
Просто признай это, просто признайся
ch /ch
ч/ч
it you're on your own
это ты сам по себе
I gave up everything I know
Я отказался от всего, что знаю
ch /ch ch /ch
ч /ч ч /ч
It carries on it never stops
Он продолжается, он никогда не останавливается
How could I go on without
Как я мог жить без
how could I go on without
как я мог обойтись без
ch /ch
ч/ч
Just face it just face
Просто признай это, просто признайся
ch /ch
ч/ч
it you can't let go
это ты не можешь отпустить
Growl:
Рычание:
Bb(hold) Ebm
Bb(держать) Ebm
You can't let go!!!
Ты не можешь отпустить!!!
Just face it!!
Просто признай это!!
just face it!!
просто признай это!!
Sing:
Пойте:
If I could I'd
Если бы я мог, я бы
shine with you
сиять с тобой
If I could I would
Если бы я мог, я бы
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
