Broken Stars Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

A Shipwreck In The Sand
Wrak statku w piasku
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: E
Klucz: E
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Verse 1:
Werset 1:
Sing:
Śpiewaj:
Shooting daggers at me
Strzelają do mnie sztyletami
Letting it be known
Niech to będzie znane
you're not impressed
nie jesteś pod wrażeniem
I never fail at failing
Nigdy nie ponoszę porażek
all your tests
wszystkie twoje testy
Don't be so proud
Nie bądź taki dumny
Cause you're still so
Bo nadal taki jesteś
scared to be alone
boje się być sama
You can't change your
Nie możesz zmienić swojego
Growl:
Warczeć:
mind You won't embrace
pamiętaj, że nie obejmiesz
this But you'll accept
to Ale zaakceptujesz
this You can't let go
tego nie możesz odpuścić
Refrain:
Powstrzymaj się:
Broken stars
Złamane gwiazdy
By a single shattered mirror
Przez pojedyncze rozbite lustro
Seven years of trust
Siedem lat zaufania
I know you'll never
Wiem, że nigdy tego nie zrobisz
change for anyone
zmienić dla kogokolwiek
A cold heart never lusts
Zimne serce nigdy nie pożąda
Chorus 1:
Refren 1:
C#m(hold) E
C#m(przytrzymaj) E
My mind's made up
Już zdecydowałem
And I would know I'd
I wiedziałbym, że tak
do the right thing
zrobić właściwą rzecz
E B/Eb C#m(hold)
E B/Eb C#m(przytrzymaj)
Get up and stand tall
Wstań i stój wysoko
My mind's made up
Już zdecydowałem
Why I'm scared I won't be
Dlaczego się boję, że nie będę
E B/Eb A(hold)
E B/Eb A (przytrzymaj)
able To get up when I fall
w stanie wstać, gdy upadnę
Verse 2:
Werset 2:
We cast a single shadow
Rzucamy pojedynczy cień
for so long now
już tak długo
It's so hard to see the
Tak trudno zobaczyć
sun at all (the sun at all)
w ogóle słońce (w ogóle słońce)
But you need light to see
Ale potrzebujesz światła, żeby widzieć
the writing on the wall
napis na ścianie
Chorus 2:
Chór 2:
C#m(hold) E
C#m(przytrzymaj) E
My mind's made up
Już zdecydowałem
And I would know I'd
I wiedziałbym, że tak
do the right thing
zrobić właściwą rzecz
E B/Eb C#m(hold)
E B/Eb C#m(przytrzymaj)
Get up and stand tall
Wstań i stój wysoko
My mind's made up
Już zdecydowałem
Why I'm scared I won't be
Dlaczego się boję, że nie będę
able To get up when I fall
w stanie wstać, gdy upadnę
into the hole I've made
w dziurę, którą zrobiłem
I'll place myself alone
Postawię się sam
I'll find the strength
Znajdę siłę
within myself
we mnie
To climb out on my own own!
Aby wydostać się na własną rękę!
Chorus 3:
Refren 3:
C#m(hold) E
C#m(przytrzymaj) E
My mind's made up
Już zdecydowałem
And I would know I'd
I wiedziałbym, że tak
do the right thing
zrobić właściwą rzecz
E B/Eb C#m(hold)
E B/Eb C#m(przytrzymaj)
Get up and stand tall
Wstań i stój wysoko
My mind's made up
Już zdecydowałem
Why I'm scared I won't be
Dlaczego się boję, że nie będę
E B/Eb C#m(hold)
E B/Eb C#m(przytrzymaj)
able To get up when I fall
w stanie wstać, gdy upadnę
Outro:
Zakończenie:
Growl:
Warczeć:
Yeah!!
Tak!!
These broken stars
Te złamane gwiazdy
Should be put back in the sky
Powinni wrócić do nieba
I still can feel your scars!
Wciąż czuję twoje blizny!
I won't, I won't let you die!
Nie pozwolę, nie pozwolę ci umrzeć!
We won't, we won't fade
Nie znikniemy, nie znikniemy
away! And now, right now,
daleko! A teraz, właśnie teraz,
A B A B C#m(hold)
A B A B C#m(przytrzymaj)
save this lonely place!
ocal to samotne miejsce!