Broken Stars Versuri Traducere în Română

A Shipwreck In The Sand
Un naufragiu în nisip
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Key: E
Cheie: E
Chords used:
Acorduri folosite:
Verse 1:
Versetul 1:
Sing:
Cântați:
Shooting daggers at me
Trag cu pumnale în mine
Letting it be known
Lăsând să fie cunoscut
you're not impressed
nu esti impresionat
I never fail at failing
Nu dau greș niciodată în a eșua
all your tests
toate testele tale
Don't be so proud
Nu fi atât de mândru
Cause you're still so
Pentru că încă ești așa
scared to be alone
speriat să fie singur
You can't change your
Nu-ți poți schimba
Growl:
Mârâi:
mind You won't embrace
minte Nu vei îmbrățișa
this But you'll accept
asta Dar vei accepta
this You can't let go
asta nu-l poti da drumul
Refrain:
Refren:
Broken stars
Stele sparte
By a single shattered mirror
De o singură oglindă spartă
Seven years of trust
Șapte ani de încredere
I know you'll never
Știu că nu vei face niciodată
change for anyone
schimbare pentru oricine
A cold heart never lusts
O inimă rece nu poftește niciodată
Chorus 1:
Refren 1:
C#m(hold) E
C#m (ține apăsat) E
My mind's made up
Mintea mea este hotărâtă
And I would know I'd
Și aș ști că aș face-o
do the right thing
face ceea ce trebuie
E B/Eb C#m(hold)
E B/Eb C#m(ține apăsat)
Get up and stand tall
Ridică-te și stai în picioare
My mind's made up
Mintea mea este hotărâtă
Why I'm scared I won't be
De ce mi-e frică nu voi fi
E B/Eb A(hold)
E B/Eb A (ține)
able To get up when I fall
capabil să mă ridic când cad
Verse 2:
Versetul 2:
We cast a single shadow
Aruncăm o singură umbră
for so long now
de atâta vreme acum
It's so hard to see the
E atât de greu să-l vezi
sun at all (the sun at all)
soare la toate (soarele la toate)
But you need light to see
Dar ai nevoie de lumină pentru a vedea
the writing on the wall
scrisul de pe perete
Chorus 2:
Refren 2:
C#m(hold) E
C#m (ține apăsat) E
My mind's made up
Mintea mea este hotărâtă
And I would know I'd
Și aș ști că aș face-o
do the right thing
face ceea ce trebuie
E B/Eb C#m(hold)
E B/Eb C#m(ține apăsat)
Get up and stand tall
Ridică-te și stai în picioare
My mind's made up
Mintea mea este hotărâtă
Why I'm scared I won't be
De ce mi-e frică nu voi fi
able To get up when I fall
capabil să mă ridic când cad
into the hole I've made
în gaura pe care am făcut-o
I'll place myself alone
Mă voi plasa singur
I'll find the strength
Voi găsi puterea
within myself
în mine însumi
To climb out on my own own!
Să urc pe cont propriu!
Chorus 3:
Refren 3:
C#m(hold) E
C#m (ține apăsat) E
My mind's made up
Mintea mea este hotărâtă
And I would know I'd
Și aș ști că aș face-o
do the right thing
face ceea ce trebuie
E B/Eb C#m(hold)
E B/Eb C#m(ține apăsat)
Get up and stand tall
Ridică-te și stai în picioare
My mind's made up
Mintea mea este hotărâtă
Why I'm scared I won't be
De ce mi-e frică nu voi fi
E B/Eb C#m(hold)
E B/Eb C#m(ține apăsat)
able To get up when I fall
capabil să mă ridic când cad
Outro:
Outro:
Growl:
Mârâi:
Yeah!!
Da!!
These broken stars
Aceste stele sparte
Should be put back in the sky
Ar trebui pus înapoi pe cer
I still can feel your scars!
Inca iti simt cicatricile!
I won't, I won't let you die!
Nu voi, nu te voi lăsa să mori!
We won't, we won't fade
Nu vom, nu ne vom estompa
away! And now, right now,
departe! Și acum, chiar acum,
A B A B C#m(hold)
A B A B C#m(ține)
save this lonely place!
salvează acest loc singuratic!