Broken Stars Текст Песни Перевод на Русский

A Shipwreck In The Sand
Кораблекрушение на песке
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Отправлено: paramore_fans@yahoo.com
Key: E
Ключ: Е
Chords used:
Использованы аккорды:
Verse 1:
Стих 1:
Sing:
Пойте:
Shooting daggers at me
Стрельба в меня кинжалами
Letting it be known
Пусть это будет известно
you're not impressed
ты не впечатлен
I never fail at failing
Я никогда не терплю неудачу
all your tests
все твои тесты
Don't be so proud
Не будь таким гордым
Cause you're still so
Потому что ты все еще такой
scared to be alone
боюсь остаться один
You can't change your
Вы не можете изменить свой
Growl:
Рычание:
mind You won't embrace
ум, ты не обнимешь
this But you'll accept
это Но ты примешь
this You can't let go
это ты не можешь отпустить
Refrain:
Припев:
Broken stars
Сломанные звезды
By a single shattered mirror
Одним разбитым зеркалом
Seven years of trust
Семь лет доверия
I know you'll never
Я знаю, ты никогда не будешь
change for anyone
измениться для кого-либо
A cold heart never lusts
Холодное сердце никогда не желает
Chorus 1:
Припев 1:
C#m(hold) E
C#m (держать) E
My mind's made up
Я принял решение
And I would know I'd
И я бы знал, что я
do the right thing
поступай правильно
E B/Eb C#m(hold)
E B/Eb C#m(держать)
Get up and stand tall
Встань и встань прямо
My mind's made up
Я принял решение
Why I'm scared I won't be
Почему я боюсь, что меня не будет
E B/Eb A(hold)
E B/Eb A (удерживать)
able To get up when I fall
способен встать, когда я упаду
Verse 2:
Стих 2:
We cast a single shadow
Мы отбрасываем одну тень
for so long now
уже так долго
It's so hard to see the
Так трудно увидеть
sun at all (the sun at all)
солнце вообще (солнце вообще)
But you need light to see
Но вам нужен свет, чтобы увидеть
the writing on the wall
надпись на стене
Chorus 2:
Припев 2:
C#m(hold) E
C#m (держать) E
My mind's made up
Я принял решение
And I would know I'd
И я бы знал, что я
do the right thing
поступай правильно
E B/Eb C#m(hold)
E B/Eb C#m(держать)
Get up and stand tall
Встань и встань прямо
My mind's made up
Я принял решение
Why I'm scared I won't be
Почему я боюсь, что меня не будет
able To get up when I fall
способен встать, когда я упаду
into the hole I've made
в дыру, которую я сделал
I'll place myself alone
я останусь один
I'll find the strength
я найду в себе силы
within myself
внутри себя
To climb out on my own own!
Вылезти самостоятельно!
Chorus 3:
Припев 3:
C#m(hold) E
C#m (держать) E
My mind's made up
Я принял решение
And I would know I'd
И я бы знал, что я
do the right thing
поступай правильно
E B/Eb C#m(hold)
E B/Eb C#m(держать)
Get up and stand tall
Встань и встань прямо
My mind's made up
Я принял решение
Why I'm scared I won't be
Почему я боюсь, что меня не будет
E B/Eb C#m(hold)
E B/Eb C#m(держать)
able To get up when I fall
способен встать, когда я упаду
Outro:
Аутро:
Growl:
Рычание:
Yeah!!
Да!!
These broken stars
Эти сломанные звезды
Should be put back in the sky
Должен быть возвращен в небо
I still can feel your scars!
Я все еще чувствую твои шрамы!
I won't, I won't let you die!
Я не дам, я не дам тебе умереть!
We won't, we won't fade
Мы не будем, мы не исчезнем
away! And now, right now,
прочь! И сейчас, прямо сейчас,
A B A B C#m(hold)
A B A B C#m (держать)
save this lonely place!
спасите это одинокое место!