Giving Up Letras Tradução em Português

When Broken Is Easily Fixed
Quando quebrado é facilmente corrigido
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Key: C
Chave: C
Chords used:
Acordes usados:
Intro: FM7--Am7 x2
Introdução: FM7--Am7 x2
Lead:
Liderar:
Verse 1:
Versículo 1:
M7
M7
I used to make the
Eu costumava fazer o
light shine for you
luz brilhe para você
M7
M7
The sun has left my sky
O sol deixou meu céu
M7
M7
Velvet walls
Paredes de veludo
surround my sorrows
cerque minhas tristezas
FM7 Am7 (hold)
FM7 Am7 (manter)
I've sacrificed my pride
Eu sacrifiquei meu orgulho
Chorus:
Refrão:
Giving up on me
Desistindo de mim
You're giving up on me
Você está desistindo de mim
Giving up on me
Desistindo de mim
You're giving up on me
Você está desistindo de mim
(Repeat)
(Repetir)
Post Chorus 1:
Pós Refrão 1:
I've laid myself
eu me deitei
to sleep tonight
dormir esta noite
I know you've played
Eu sei que você jogou
out everything
fora tudo
in your mind
em sua mente
Bridge 1:
Ponte 1:
And now you
E agora você
throw it all away
jogue tudo fora
A shattered memory
Uma memória quebrada
that you would stay
que você ficaria
Through thick
Através grosso
and thin with me
e magro comigo
You're giving up on me
Você está desistindo de mim
(Repeat Chorus)
(Repete o refrão)
Post Chorus:
Pós-refrão:
Growl:
Rosnar:
I lied myself
eu menti para mim mesmo
to sleep tonight
dormir esta noite
I know you've played
Eu sei que você jogou
out every line
cada linha
in your mind
em sua mente
Bridge 2:
Ponte 2:
And now you
E agora você
throw it all away
jogue tudo fora
A shattered memory
Uma memória quebrada
that you would stay
que você ficaria
Through thick
Através grosso
G/B F C/E G(hold)
G/B F C/E G(manter pressionado)
and thin with me
e magro comigo
(Repeat Intro)
(Repetir introdução)
Verse 2:
Versículo 2:
M7
M7
And when you feel the pain
E quando você sentir a dor
M7
M7
I'm wishing I could stay
Estou desejando poder ficar
How can I say I love you back
Como posso dizer que te amo de volta
You never made me happy
Você nunca me fez feliz
Growl:
Rosnar:
You've laid yourself to sleep
Você se deitou para dormir
Sing:
Cante:
I never said this wouldn't hurt
Eu nunca disse que isso não faria mal
Growl:
Rosnar:
F Sm7
F Sm7
You gave up everything
Você desistiu de tudo
Sing:
Cante:
I never said I'd give it back
Eu nunca disse que devolveria
Growl:
Rosnar:
I know (I know)
Eu sei (eu sei)
You'll never change
Você nunca vai mudar
Sing:
Cante:
I won't be good
eu não vou ser bom
enough for you
o suficiente para você
Growl:
Rosnar:
I know (I know)
Eu sei (eu sei)
you'll make it through
você vai conseguir passar
Sing:
Cante:
I'll never be around to see
Eu nunca estarei por perto para ver
(Repeat Bridge 1)
(Repita a Ponte 1)
Outro:
Outro:
You're giving up on me
Você está desistindo de mim
(Repeat x3)
(Repetir x3)
F--C/E--Am(hold)
F--C/E--Am(manter)