Giving Up Текст Песни Перевод на Русский

When Broken Is Easily Fixed
Когда поломку легко исправить
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Отправлено: paramore_fans@yahoo.com
Key: C
Ключ: С
Chords used:
Использованы аккорды:
Intro: FM7--Am7 x2
Введение: FM7--Am7 x2
Lead:
Ведущий:
Verse 1:
Стих 1:
M7
М7
I used to make the
Я делал
light shine for you
свет сияет для тебя
M7
М7
The sun has left my sky
Солнце покинуло мое небо
M7
М7
Velvet walls
Бархатные стены
surround my sorrows
окружи мои печали
FM7 Am7 (hold)
FM7 Am7 (удерживать)
I've sacrificed my pride
Я пожертвовал своей гордостью
Chorus:
Припев:
Giving up on me
Отказ от меня
You're giving up on me
Ты отказываешься от меня
Giving up on me
Отказ от меня
You're giving up on me
Ты отказываешься от меня
(Repeat)
(Повторить)
Post Chorus 1:
Пост Припев 1:
I've laid myself
я положил себя
to sleep tonight
спать сегодня вечером
I know you've played
Я знаю, что ты играл
out everything
из всего
in your mind
в твоем уме
Bridge 1:
Мост 1:
And now you
И теперь ты
throw it all away
выбрось все это
A shattered memory
Разрушенная память
that you would stay
что ты останешься
Through thick
Сквозь толстый
and thin with me
и худой со мной
You're giving up on me
Ты отказываешься от меня
(Repeat Chorus)
(Повторить припев)
Post Chorus:
Пост Припев:
Growl:
Рычание:
I lied myself
я солгал себе
to sleep tonight
спать сегодня вечером
I know you've played
Я знаю, что ты играл
out every line
каждую строку
in your mind
в твоем уме
Bridge 2:
Мост 2:
And now you
И теперь ты
throw it all away
выбрось все это
A shattered memory
Разрушенная память
that you would stay
что ты останешься
Through thick
Сквозь толстый
G/B F C/E G(hold)
G/B F C/E G(удерживать)
and thin with me
и худой со мной
(Repeat Intro)
(Повторить вступление)
Verse 2:
Стих 2:
M7
М7
And when you feel the pain
И когда ты чувствуешь боль
M7
М7
I'm wishing I could stay
Я хотел бы остаться
How can I say I love you back
Как я могу сказать, что люблю тебя в ответ?
You never made me happy
Ты никогда не делал меня счастливым
Growl:
Рычание:
You've laid yourself to sleep
Ты уложился спать
Sing:
Пойте:
I never said this wouldn't hurt
Я никогда не говорил, что это не повредит
Growl:
Рычание:
F Sm7
Ф См7
You gave up everything
Ты отказался от всего
Sing:
Пойте:
I never said I'd give it back
Я никогда не говорил, что верну его обратно
Growl:
Рычание:
I know (I know)
Я знаю (я знаю)
You'll never change
Ты никогда не изменишься
Sing:
Пойте:
I won't be good
я не буду хорошим
enough for you
достаточно для тебя
Growl:
Рычание:
I know (I know)
Я знаю (я знаю)
you'll make it through
ты справишься
Sing:
Пойте:
I'll never be around to see
Я никогда не буду рядом, чтобы увидеть
(Repeat Bridge 1)
(Повторите мост 1)
Outro:
Аутро:
You're giving up on me
Ты отказываешься от меня
(Repeat x3)
(Повторить x3)
F--C/E--Am(hold)
F--C/E--Am(удерживать)