Giving Up Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

When Broken Is Easily Fixed
Kırıldığında Kolayca Onarılır
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: C
Anahtar: C
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Intro: FM7--Am7 x2
Giriş: FM7--Am7 x2
Lead:
Kurşun:
Verse 1:
Ayet 1:
M7
M7
I used to make the
eskiden yapardım
light shine for you
ışık senin için parlıyor
M7
M7
The sun has left my sky
Güneş gökyüzümü terk etti
M7
M7
Velvet walls
Kadife duvarlar
surround my sorrows
üzüntülerimi çevrele
FM7 Am7 (hold)
FM7 Am7 (basılı tutun)
I've sacrificed my pride
gururumu feda ettim
Chorus:
Koro:
Giving up on me
Benden vazgeçmek
You're giving up on me
Benden vazgeçiyorsun
Giving up on me
Benden vazgeçmek
You're giving up on me
Benden vazgeçiyorsun
(Repeat)
(Tekrar)
Post Chorus 1:
Koro Sonrası 1:
I've laid myself
kendimi yatırdım
to sleep tonight
bu gece uyumak
I know you've played
oynadığını biliyorum
out everything
her şey dışarı
in your mind
aklında
Bridge 1:
Köprü 1:
And now you
Ve şimdi sen
throw it all away
hepsini çöpe at
A shattered memory
Parçalanmış bir hatıra
that you would stay
kalacağını
Through thick
Kalın
and thin with me
ve benimle zayıfla
You're giving up on me
Benden vazgeçiyorsun
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)
Post Chorus:
Koro Sonrası:
Growl:
Hırıltı:
I lied myself
kendime yalan söyledim
to sleep tonight
bu gece uyumak
I know you've played
oynadığını biliyorum
out every line
her satırın dışında
in your mind
aklında
Bridge 2:
Köprü 2:
And now you
Ve şimdi sen
throw it all away
hepsini çöpe at
A shattered memory
Parçalanmış bir hatıra
that you would stay
kalacağını
Through thick
Kalın
G/B F C/E G(hold)
G/B F C/E G(basılı tutun)
and thin with me
ve benimle zayıfla
(Repeat Intro)
(Girişi Tekrarla)
Verse 2:
Ayet 2:
M7
M7
And when you feel the pain
Ve acıyı hissettiğinde
M7
M7
I'm wishing I could stay
Keşke kalabilseydim
How can I say I love you back
Seni sevdiğimi nasıl söyleyebilirim
You never made me happy
Beni hiç mutlu etmedin
Growl:
Hırıltı:
You've laid yourself to sleep
Kendini uykuya yatırdın
Sing:
Şarkı söyle:
I never said this wouldn't hurt
Bunun acıtamayacağını asla söylemedim
Growl:
Hırıltı:
F Sm7
F Sm7
You gave up everything
Herşeyden vazgeçtin
Sing:
Şarkı söyle:
I never said I'd give it back
Geri vereceğimi asla söylemedim
Growl:
Hırıltı:
I know (I know)
Biliyorum (biliyorum)
You'll never change
Asla değişmeyeceksin
Sing:
Şarkı söyle:
I won't be good
iyi olmayacağım
enough for you
senin için yeterli
Growl:
Hırıltı:
I know (I know)
Biliyorum (biliyorum)
you'll make it through
başaracaksın
Sing:
Şarkı söyle:
I'll never be around to see
Hiçbir zaman görmek için buralarda olamayacağım
(Repeat Bridge 1)
(Köprü 1'i tekrarlayın)
Outro:
Çıkış:
You're giving up on me
Benden vazgeçiyorsun
(Repeat x3)
(Tekrar x3)
F--C/E--Am(hold)
F--C/E--Am(basılı tutun)