Medication Versuri Traducere în Română

Rescue
Salvare
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Key: E
Cheie: E
Chords used:
Acorduri folosite:
Intro: C#m--A-- x4
Introducere: C#m--A-- x4
Verse 1:
Versetul 1:
Sing:
Cântați:
We'll keep calm and carry on
Ne vom păstra calmul și vom continua
Growl:
Mârâi:
With good intentions!!
Cu bune intentii!!
Sing:
Cântați:
They'll prescribe
Vor prescrie
the rights and wrongs
drepturile și greșelile
Growl:
Mârâi:
Until we're perfect!!!
Pana cand suntem perfecti!!!
Sing:
Cântați:
So maybe one day we'll be safe
Deci poate într-o zi vom fi în siguranță
In control and full of grace
În control și plin de har
Never making a mistake
Să nu faci niciodată o greșeală
Growl:
Mârâi:
So flawless!!!
Atât de impecabil!!!
Verse 2:
Versetul 2:
Sing:
Cântați:
Cut us deeper to the core
Tăiați-ne mai adânc până la miez
Growl:
Mârâi:
We won't feel a thing!!!
Nu vom simti nimic!!!
Imperfections weighing more!!!
Imperfecțiunile cântăresc mai mult!!!
Repressing difference!!!
Reprimand diferenta!!!
Sing:
Cântați:
I wish this wasn't all so hard
Mi-aș dori să nu fie totul atât de greu
To be yourself and not on guard
Să fii tu însuți și nu în gardă
To stop the racing in your heart
Pentru a opri cursa din inima ta
Growl:
Mârâi:
We'll fight it!!
Ne vom lupta!!
Chorus 1: Growl
Refren 1: Mârâi
Put me under
Pune-mă sub
Now I'm powerless
Acum sunt neputincios
I'll take it all
Voi lua totul
I'll Take it all
Voi lua totul
I'll take it
O voi lua
I can't breathe without you
Nu pot să respir fără tine
You won't trust me
Nu vei avea încredere în mine
I won't trust you too
Nici eu nu voi avea încredere în tine
Bring me back and
Adu-mă înapoi și
Bring me back and
Adu-mă înapoi și
Bring it
Adu-l
Medicate me
Medicați-mă
Verse 3:
Versetul 3:
Sing:
Cântați:
Hide me deeper in my shed
Ascunde-mă mai adânc în magazia mea
Growl:
Mârâi:
Until I'm all a---lone!!!
Până când voi fi tot a--- singur!!!
I'm hearing voices!!!
Aud voci!!!
in this sound!!!
in acest sunet!!!
Hallucinating!!!
Halucinant!!!
Sing:
Cântați:
I could have sworn I heard it too
Aș fi putut jura că am auzit și eu
A sudden beautiful adieu
Un frumos rămas bun brusc
It's telling me what I should do
Îmi spune ce ar trebui să fac
Growl:
Mârâi:
I follow!!!
Urmaresc!!!
Chorus 2: Growl
Refren 2: Mârâi
Put me under
Pune-mă sub
Now I'm powerless
Acum sunt neputincios
I'll take it all
Voi lua totul
I'll Take it all
Voi lua totul
I'll take it
O voi lua
I can't breathe without you
Nu pot să respir fără tine
You won't trust me
Nu vei avea încredere în mine
I won't trust you too
Nici eu nu voi avea încredere în tine
Bring me back and
Adu-mă înapoi și
Bring me back and
Adu-mă înapoi și
Bring it
Adu-l
Me-di-cate me now!!!
Mă-di-cate acum!!!
Breakdown: beat switch from 4/4 to 3/3
Defalcare: comutator de ritm de la 4/4 la 3/3
Bridge: Growl
Podul: Mârâi
As I'm turning into!!!
Cum ma transform in!!!
disreflection!!!
nereflexie!!!
You!!
Tu!!
can't slow me!!!
nu ma poti incetini!!!
My body and my mind!!!
Corpul și mintea mea!!!
F#m G#m A A(hold)
F#m G#m A A (ține apăsat)
My emotions and my pride!!!
Emoțiile mele și mândria mea!!!
Interlude: Guitar Plucking silence, Beat switch
Interludiu: tăcere la stropire la chitară, comutator de ritm
Outro: Sing
Outro: Cântă
The simplest things
Cele mai simple lucruri
became the hardest part now
a devenit cea mai grea parte acum
The easiest parts have
Cele mai ușoare părți au
taken all my dreams
mi-a luat toate visele
I'm afraid
mi-e frică
I'll never be okay
Nu voi fi niciodată bine
I'm afraid
mi-e frică
I'm scared I
mi-e frica eu
can't be happy
nu pot fi fericit
I'm afraid
mi-e frică
This silence you feel is
Această tăcere pe care o simți este
not a way to be sincere
nu un mod de a fi sincer
(I'm afraid)
(mi-e teama)
And it's a way to cope
Și este o modalitate de a face față
A way to heal (I'm scared
O modalitate de a vindeca (mi-e frică
I can't be happy)
nu pot fi fericit)
But not for me when
Dar nu pentru mine când
I can't feel (I'm afraid)
Nu pot simți (mi-e teamă)