True Romance كلمات أغنية ترجمة عربية

Arrivals And Departures
القادمون والمغادرون
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: F#
المفتاح: F #
Chords used:
الحبال المستخدمة:
C# - x46664
ج#-x46664
Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
I'm not here to judge you
أنا لست هنا للحكم عليك
I'm just here to tell you
أنا هنا فقط لأخبرك
what you have done wrong
ما فعلته خطأ
Beautiful girl looking her best
فتاة جميلة تبدو في أفضل حالاتها
takes off a towel, puts on a dress
يخلع المنشفة ويرتدي الفستان
Fixes her hair to look good for someone
يصلح شعرها ليبدو جيدًا لشخص ما
who waits in a car to go to a motel
الذي ينتظر في السيارة للذهاب إلى فندق
to a motel
إلى فندق
Refrain:
الامتناع:
I may not always be
قد لا أكون كذلك دائمًا
perfect but I'll always try
مثالية ولكن سأحاول دائما
Guitar 2: x2, In "To a motel..." until refrain
الجيتار 2: ×2، في "إلى فندق..." حتى تمتنع
Chorus:
جوقة:
Will you say all your prayers
هل ستتلو كل صلواتك
just to be honest with yourself?
فقط لتكون صادقا مع نفسك؟
Will you save your soul?
هل ستنقذ روحك؟
Is this what you wanted all along?
هل هذا ما أردته طوال الوقت؟
Verse 2:
الآية 2:
Husband can't bear
الزوج لا يتحمل
to just lie to himself
ليكذب على نفسه فقط
Stock market falls
سوق الأوراق المالية يسقط
and he loses it all
ويخسر كل شيء
He sleeps alone for
ينام وحده ل
the third time this week
للمرة الثالثة هذا الأسبوع
He's become numb he just
لقد أصبح مخدرا هو فقط
wants this to be o-ver
يريد أن يكون هذا أكثر من اللازم
wants this to be
يريد أن يكون هذا
(Repeat Refrain and Chorus)
(كرر الامتناع والجوقة)
Bridge:
الجسر:
Blood on the floor
الدم على الأرض
what have you done?
ماذا فعلت؟
Head in your hands
الرأس بين يديك
what have you done?
ماذا فعلت؟
(Repeat the first part of Intro)
(كرر الجزء الأول من المقدمة)
Verse 3:
الآية 3:
I may not al-ways be
قد لا أكون كذلك دائمًا
perfect but
مثالي ولكن
I'll always try
سأحاول دائما
(Repeat Chorus x4)
(كرر الجوقة × 4)
Outro:
الخاتمة:
Beautiful girl
فتاة جميلة
sleeps by herself
تنام بنفسها
Half the bed's cold
نصف السرير بارد
she knows it's her fault
إنها تعرف أن هذا خطأها
She's given in
لقد استسلمت
and admitted defeat
واعترف بالهزيمة
B F#(hold)
ب و#(عقد)
but she'll be fine
لكنها ستكون بخير