True Romance Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Arrivals And Departures
Varışlar ve Kalkışlar
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: F#
Anahtar: F#
Chords used:
Kullanılan akorlar:
C# - x46664
C# - x46664
Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
I'm not here to judge you
Seni yargılamak için burada değilim
I'm just here to tell you
sadece sana şunu söylemek için buradayım
what you have done wrong
neyi yanlış yaptın
Beautiful girl looking her best
Güzel kız elinden gelenin en iyisini yapıyor
takes off a towel, puts on a dress
havluyu çıkarır, elbiseyi giyer
Fixes her hair to look good for someone
Birisine iyi görünmek için saçını düzeltir
who waits in a car to go to a motel
motele gitmek için arabada bekleyen
to a motel
bir motele
Refrain:
Kaçının:
I may not always be
her zaman olmayabilirim
perfect but I'll always try
mükemmel ama her zaman deneyeceğim
Guitar 2: x2, In "To a motel..." until refrain
Gitar 2: x2, "Bir motele..." nakarata kadar
Chorus:
Koro:
Will you say all your prayers
Bütün dualarını okur musun?
just to be honest with yourself?
sadece kendine karşı dürüst olmak için mi?
Will you save your soul?
Ruhunu kurtaracak mısın?
Is this what you wanted all along?
Başından beri istediğin bu muydu?
Verse 2:
Ayet 2:
Husband can't bear
Kocası dayanamıyor
to just lie to himself
sadece kendine yalan söylemek
Stock market falls
Borsa düşüyor
and he loses it all
ve hepsini kaybediyor
He sleeps alone for
Onun için yalnız uyuyor
the third time this week
bu hafta üçüncü kez
He's become numb he just
O sadece uyuşmuş durumda
wants this to be o-ver
bunun bitmesini istiyor
wants this to be
bunun olmasını istiyor
(Repeat Refrain and Chorus)
(Tekrar Nakarat ve Koro)
Bridge:
Köprü:
Blood on the floor
Yerdeki kan
what have you done?
ne yaptın?
Head in your hands
Başınız ellerinizde
what have you done?
ne yaptın?
(Repeat the first part of Intro)
(Girişin ilk bölümünü tekrarlayın)
Verse 3:
Ayet 3:
I may not al-ways be
her zaman olmayabilirim
perfect but
mükemmel ama
I'll always try
Her zaman deneyeceğim
(Repeat Chorus x4)
(Tekrar Korosu x4)
Outro:
Çıkış:
Beautiful girl
Güzel kız
sleeps by herself
tek başına uyuyor
Half the bed's cold
Yatağın yarısı soğuk
she knows it's her fault
bunun onun hatası olduğunu biliyor
She's given in
O teslim oldu
and admitted defeat
ve yenilgiyi kabul ettim
B F#(hold)
B F#(basılı tutun)
but she'll be fine
ama o iyi olacak