Vanity and Greed Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Arrivals And Departures
Przyloty i odloty
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: C# then F# then Eb
Klucz: C#, potem F#, potem Eb
Chords used:
Wykorzystane akordy:
C# - x46664
C# — x46664
Verse 1:
Werset 1:
Don't say you miss
Nie mów, że tęsknisz
me yet I must concede
ale muszę przyznać
There's something
Jest coś
I have to explain
Muszę wyjaśnić
It isn't easy playing your way
Nie jest łatwo grać na swój sposób
I can't even begin to say
Nie mogę nawet zacząć mówić
Refrain 1:
Refren 1:
Growl:
Warczeć:
I'm taking back my conscience
Odbieram sumienie
I'm gonna take control
Przejmę kontrolę
Verse 2:
Werset 2:
I've seen the bravest
Widziałem najodważniejszych
lions shy away
lwy się wstydzą
I've seen the tallest
Widziałem najwyższe
tress fall down
drzewo opadnie
I've made a hobby
Zrobiłem sobie hobby
of self-deprecating
samodeprecjonowania
my honesty and my integrity
moją uczciwość i moją uczciwość
Refrain 2:
Refren 2:
Growl:
Warczeć:
Don't let me drag you down
Nie pozwól, żebym cię ciągnął w dół
Chorus 1:
Refren 1:
Don't say goodnight
Nie mów dobranoc
say goodbye
pożegnaj się
(say goodbye)
(pożegnaj się)
You can't mend a scar
Nie możesz załatać blizny
(mend a scar)
(naprawić bliznę)
You can't fix
Nie możesz naprawić
a shattered heart
rozbite serce
Don't even try
Nawet nie próbuj
Verse 3:
Werset 3:
I'll sell you every
Sprzedam ci wszystko
ounce of honesty
uncja uczciwości
you'll buy it all
kupisz to wszystko
and lie with me
i połóż się ze mną
I can't pretend there's
Nie mogę udawać, że istnieje
any truth to me
dla mnie jakąkolwiek prawdę
It's all just
To wszystko jest po prostu
vanity and greed
próżność i chciwość
Refrain 3:
Refren 3:
Growl:
Warczeć:
I'm taking all your karma
Zabieram całą twoją karmę
I'm gonna need it more
Będę tego potrzebować bardziej
(Repeat Chorus 1)
(Powtórz refren 1)
Bridge:
Most:
Here's my advice if you
Oto moja rada, jeśli tak
know what's good for you
wiedzieć, co jest dla ciebie dobre
Don't let your guard down
Nie opuszczaj gardy
don't let your guard down
nie opuszczaj gardy
(Repeat x4)
(Powtórz x4)
Ebm(hold) C#-Ebm
Ebm(przytrzymaj) C#-Ebm
now
teraz
Refrain 4:
Refren 4:
Growl:
Warczeć:
Don't let me drag you down
Nie pozwól, żebym cię ciągnął w dół
(Repeat Chorus 1)
(Powtórz refren 1)
Chorus 2: Modulate down from F# to Eb
Chorus 2: Moduluj w dół od F# do Eb
Don't say goodnight
Nie mów dobranoc
say goodbye
pożegnaj się
(say goodbye)
(pożegnaj się)
You can't mend a scar
Nie możesz załatać blizny
(mend a scar)
(naprawić bliznę)
You can't fix a
Nie możesz naprawić A
shattered heart
rozbite serce
Don't even try
Nawet nie próbuj
Outro:
Zakończenie:
Growl:
Warczeć:
I'm taking back my conscience
Odbieram sumienie
I'm gonna take control
Przejmę kontrolę
I'm taking all your karma
Zabieram całą twoją karmę
I'm gonna need it more
Będę tego potrzebować bardziej
End on Bbm
Koniec na Bbm