Worlds Apart Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Arrivals And Departures
Przyloty i odloty
Key: C#
Klucz: C#
Chords used:
Wykorzystane akordy:
C# - x46664
C# — x46664
Intro:
Wprowadzenie:
Lying all alone
Leżąc zupełnie sam
wishing you would call
chciałbym, żebyś zadzwonił
Writing all my thoughts
Piszę wszystkie moje przemyślenia
has broken all my bones
złamał wszystkie moje kości
You gave it all up
Porzuciłeś to wszystko
you threw it all away
rzuciłeś to wszystko
There's nothing I can do
Nic nie mogę zrobić
Do this riff at Intro:
Zrób ten riff w Intro:
Distortion
Zniekształcenie
Verse 1:
Werset 1:
Growl:
Warczeć:
What do I think you've done?
Jak sądzę, co zrobiłeś?
Sing:
Śpiewaj:
You know it's even
Wiesz, że jest równo
worse than what's in
gorsze od tego, co jest w środku
Growl:
Warczeć:
my head
moja głowa
Sing:
Śpiewaj:
You don't believe
Nie wierzysz
me when I tell you
mnie, kiedy ci mówię
I don't want to be a
Nie chcę być
fraud and pretend
oszukiwać i udawać
that everything's fine
że wszystko jest w porządku
I won't be here
Nie będzie mnie tutaj
when you get home
kiedy wrócisz do domu
(hold)
(przytrzymaj)
I'm not gonna sit
Nie zamierzam siedzieć
here and die!
tu i umieraj!
Chorus 1:
Refren 1:
I'll follow through
Przejdę dalej
again this time
znowu tym razem
I'll swallow swords
Połknę miecze
spit out my pride
wypluć moją dumę
I'll be just fine
Nic mi nie będzie
Verse 2:
Werset 2:
Growl:
Warczeć:
You read me like a book
Czytasz mnie jak książkę
Sing:
Śpiewaj:
you know I'm running
wiesz, że biegnę
out of legs to
bez nóg do
Growl:
Warczeć:
stand on
stój
Sing:
Śpiewaj:
I won't believe
Nie uwierzę
you when you tell me
ty, kiedy mi mówisz
These old habits
Te stare nawyki
die so hard
umrzeć tak ciężko
there's no
nie ma
intervention in sight
interwencja w zasięgu wzroku
There's no point
Nie ma sensu
in calling you
w dzwonieniu do ciebie
(hold)
(przytrzymaj)
We're just gonna
Po prostu to zrobimy
stand here and fight
stój tutaj i walcz
(Repeat Chorus 1)
(Powtórz refren 1)
Chorus 2:
Chór 2:
You fill my head
Wypełniasz moją głowę
with endless lies
z niekończącymi się kłamstwami
You're killing me
Zabijasz mnie
I'm killing time
Zabijam czas
I'll be just fine
Nic mi nie będzie
then C#(hold)
następnie C# (przytrzymaj)
Interlude: until bridge
Interludium: aż do mostu
Bridge:
Most:
So maybe one day
Więc może pewnego dnia
the pain will go away
ból odejdzie
and I will see your face
i zobaczę twoją twarz
I won't even care
Nawet nie będzie mnie to obchodzić
I'm changing all the locks
Zmieniam wszystkie zamki
(hold)
(przytrzymaj)
cause I can't change you
bo nie mogę Cię zmienić
(Repeat Chorus 1 and Chorus 2)
(Powtórz refren 1 i refren 2)
(Repeat Chorus 1 and Chorus 2)
(Powtórz refren 1 i refren 2)
Outro: C#
Koniec: C#