Worlds Apart Versuri Traducere în Română

Arrivals And Departures
Sosiri și plecări
Key: C#
Cheie: C#
Chords used:
Acorduri folosite:
C# - x46664
C# - x46664
Intro:
Introducere:
Lying all alone
Mintind singur
wishing you would call
dorind să suni
Writing all my thoughts
Scriindu-mi toate gândurile
has broken all my bones
mi-a rupt toate oasele
You gave it all up
Ai renunțat la toate
you threw it all away
ai aruncat totul
There's nothing I can do
Nu pot face nimic
Do this riff at Intro:
Faceți acest riff la introducere:
Distortion
Distorsiunea
Verse 1:
Versetul 1:
Growl:
Mârâi:
What do I think you've done?
Ce cred că ai făcut?
Sing:
Cântați:
You know it's even
Știi că e chiar
worse than what's in
mai rău decât ceea ce este în
Growl:
Mârâi:
my head
capul meu
Sing:
Cântați:
You don't believe
Nu crezi
me when I tell you
eu cand iti spun
I don't want to be a
Nu vreau să fiu un
fraud and pretend
fraudă și preface
that everything's fine
că totul e bine
I won't be here
Nu voi fi aici
when you get home
când ajungi acasă
(hold)
(ține)
I'm not gonna sit
Nu voi sta
here and die!
aici si mori!
Chorus 1:
Refren 1:
I'll follow through
Voi urma
again this time
din nou de data asta
I'll swallow swords
Voi înghiți săbii
spit out my pride
scuipă-mi mândria
I'll be just fine
Voi fi bine
Verse 2:
Versetul 2:
Growl:
Mârâi:
You read me like a book
Mă citești ca pe o carte
Sing:
Cântați:
you know I'm running
știi că alerg
out of legs to
din picioare să
Growl:
Mârâi:
stand on
stai pe
Sing:
Cântați:
I won't believe
Nu voi crede
you when you tell me
tu când îmi spui
These old habits
Aceste obiceiuri vechi
die so hard
mor atât de greu
there's no
nu exista
intervention in sight
interventie la vedere
There's no point
Nu are rost
in calling you
în a te chema
(hold)
(ține)
We're just gonna
Doar o să facem
stand here and fight
stai aici și luptă
(Repeat Chorus 1)
(Repetați refrenul 1)
Chorus 2:
Refren 2:
You fill my head
Îmi umpli capul
with endless lies
cu minciuni nesfârșite
You're killing me
Mă omori
I'm killing time
Omor timpul
I'll be just fine
Voi fi bine
then C#(hold)
apoi C# (ține apăsat)
Interlude: until bridge
Interludiu: până la pod
Bridge:
Pod:
So maybe one day
Deci poate într-o zi
the pain will go away
durerea va dispărea
and I will see your face
și-ți voi vedea fața
I won't even care
nici nu-mi va pasa
I'm changing all the locks
Schimb toate încuietorile
(hold)
(ține)
cause I can't change you
pentru că nu te pot schimba
(Repeat Chorus 1 and Chorus 2)
(Repetați refrenul 1 și refrenul 2)
(Repeat Chorus 1 and Chorus 2)
(Repetați refrenul 1 și refrenul 2)
Outro: C#
Altul: C#