You Can Tell the World Liedtext Deutsche Übersetzung

symbols:
Symbole:
b=bend
b=Biegung
x=mute
x=stumm
*=chord repetition
*=Akkordwiederholung
G C C C A#? CCC G C C C G
G C C C A#? CCC G C C C G
We-ee-ell Yooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-oou
We-ee-ell Yooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-oou
j
j
Can't tell the world about this
Ich kann der Welt nichts davon erzählen
But you can tell the nation about that
Aber das können Sie der Nation mitteilen
Tell 'em what the master has done
Erzähl ihnen, was der Meister getan hat
Tell 'em that the gospel has come
Sagen Sie ihnen, dass das Evangelium gekommen ist
Tell 'em that the vict'ry's been won
Sag ihnen, dass der Sieg errungen ist
He brought joy, joy, joy, joy, joy, jooooy into my hea-aaa-art
Er brachte Freude, Freude, Freude, Freude, Freude, Jooooy in meine Hea-aaa-Kunst
Well my lord spoke, he spoke so well
Nun, mein Herr hat gesprochen, er hat so gut gesprochen
Yes he did, yes he did
Ja, das hat er, ja, das hat er
Talk about the flames that burn in hell
Sprechen Sie über die Flammen, die in der Hölle brennen
Yes he did, yes he did
Ja, das hat er, ja, das hat er
Now my lord spoke, he spoke so well
Nun sprach mein Herr, er sprach so gut
Yes he did, yes he did
Ja, das hat er, ja, das hat er
Talk about the children of Is-ra-el
Sprechen Sie über die Kinder Israels
Yes he did, yes he did
Ja, das hat er, ja, das hat er
He brought joy, joy, joy into my hea-aaa-art
Er brachte Freude, Freude, Freude in meine Hea-aaa-Kunst
G CCC A#? CCC G CCC G
G CCC A#? CCC G CCC G
We-ee-ell Yooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-oou
We-ee-ell Yooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-oou
Can't tell the world about this
Ich kann der Welt nichts davon erzählen
But you can tell the nation about that
Aber das können Sie der Nation mitteilen
Tell 'em what the master has done
Erzähl ihnen, was der Meister getan hat
Tell 'em that the gospel has come
Sagen Sie ihnen, dass das Evangelium gekommen ist
Tell 'em that the vict'ry's been won
Sag ihnen, dass der Sieg errungen ist
He brought joy, joy, joy, joy, joy, jooooy into my hea-aaa-art
Er brachte Freude, Freude, Freude, Freude, Freude, Jooooy in meine Hea-aaa-Kunst
Well my Lord spoke, he spoke to me
Nun, mein Herr hat gesprochen, er hat zu mir gesprochen
Yes he did, yes he did
Ja, das hat er, ja, das hat er
Talkin' 'bout a man from Galilee
Ich rede von einem Mann aus Galiläa
Yes he did, yes he did
Ja, das hat er, ja, das hat er
My lord spoke, he spoke to me
Mein Herr sprach, er sprach zu mir
Yes he did, yes he did
Ja, das hat er, ja, das hat er
Talkin' 'bout a man from Gal-i-lee
Ich rede von einem Mann aus Gal-i-Lee
Yes he did, yes he did
Ja, das hat er, ja, das hat er
He brought joy, joy, joy into my hea-aa-art
Er brachte Freude, Freude, Freude in meine Hea-aa-Kunst
G CCC A#? CCC G CCC G
G CCC A#? CCC G CCC G
We-ee-ell Yooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-oou
We-ee-ell Yooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-oou
Can't tell the world about this
Ich kann der Welt nichts davon erzählen
But you can tell the nation about that
Aber das können Sie der Nation mitteilen
Tell 'em what the master has done
Erzähl ihnen, was der Meister getan hat
Tell 'em that the gospel has come
Sagen Sie ihnen, dass das Evangelium gekommen ist
Tell 'em that the vict'ry's been won
Sag ihnen, dass der Sieg errungen ist
He brought joy, joy, joy, joy, joy, jooooy into my hea-aaa-art
Er brachte Freude, Freude, Freude, Freude, Freude, Jooooy in meine Hea-aaa-Kunst
Well I don't know, but I've been told
Nun, ich weiß es nicht, aber man hat es mir gesagt
Yes he did, Yes he did
Ja, das hat er. Ja, das hat er
Streets of heaven are paved with gold
Die Straßen des Himmels sind mit Gold gepflastert
Yes he did, yes he did
Ja, das hat er, ja, das hat er
Now the Jordan river is chilly and wide
Jetzt ist der Jordan kühl und breit
Yes he did, yes he did
Ja, das hat er, ja, das hat er
I've got a home on the other side
Ich habe ein Zuhause auf der anderen Seite
Yes he did, yes he did
Ja, das hat er, ja, das hat er
He brought joy, joy, joy into my hea-aaa-art
Er brachte Freude, Freude, Freude in meine Hea-aaa-Kunst
G CCC A#? CCC G CCC G
G CCC A#? CCC G CCC G
We-ee-ell Yooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-oou
We-ee-ell Yooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-oou
Can't tell the world about this
Ich kann der Welt nichts davon erzählen
But you can tell the nation about that
Aber das können Sie der Nation mitteilen
Tell 'em what the master has done
Erzähl ihnen, was der Meister getan hat
Tell 'em that the gospel has come
Sagen Sie ihnen, dass das Evangelium gekommen ist
Tell 'em that the viiiict'ryyy's been won
Sag ihnen, dass der Sieg gewonnen ist
He brought joy, joy, joy, joy, joy, jooooy into my hea-aaa-aa-aaa-aa-aaa-art
Er brachte Freude, Freude, Freude, Freude, Freude, Jooooy in meine hea-aaa-aa-aaa-aa-aaa-Kunst
Chords:
Akkorde:
G C F F5 D A#? Fmaj7 Cmaj Gmaj
G C F F5 D A#? Fmaj7 Cmaj Gmaj
Comment/corrections would be appreciated. Btw, the lyrics I put are my
Kommentare/Korrekturen wären willkommen. Übrigens, die Texte, die ich eingegeben habe, sind meine
interpretation of the song given my knowledge of the group and their beliefs.
Interpretation des Liedes aufgrund meines Wissens über die Gruppe und ihre Überzeugungen.