You Can Tell the World Songtekst Nederlandse Vertaling

Simon & Garfunkel - Je kunt het de wereld vertellen

by Simon & Garfunkel

Simon & Garfunkel - You Can Tell the World songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.

Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken

You Can Tell the World - Simon & Garfunkel
Vertalingen: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Simon & Garfunkel You Can Tell the World

symbols:
symbolen:
b=bend
b=buigen
x=mute
x=mute
*=chord repetition
*=akkoordherhaling
G C C C A#? CCC G C C C G
G C C C A#? CCC G C C C G
We-ee-ell Yooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-oou
We-ee-ell Yooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-oou
j
j
Can't tell the world about this
Ik kan dit niet aan de wereld vertellen
But you can tell the nation about that
Maar je kunt de natie daarover vertellen
Tell 'em what the master has done
Vertel ze wat de meester heeft gedaan
Tell 'em that the gospel has come
Vertel ze dat het evangelie is gekomen
Tell 'em that the vict'ry's been won
Vertel ze dat de overwinning is behaald
He brought joy, joy, joy, joy, joy, jooooy into my hea-aaa-art
Hij bracht vreugde, vreugde, vreugde, vreugde, vreugde, joooooy in mijn hea-aaa-kunst
Well my lord spoke, he spoke so well
Nou, mijn heer sprak, hij sprak zo goed
Yes he did, yes he did
Ja dat deed hij, ja dat deed hij
Talk about the flames that burn in hell
Praat over de vlammen die branden in de hel
Yes he did, yes he did
Ja dat deed hij, ja dat deed hij
Now my lord spoke, he spoke so well
Nu sprak mijn heer, hij sprak zo goed
Yes he did, yes he did
Ja dat deed hij, ja dat deed hij
Talk about the children of Is-ra-el
Praat over de kinderen van Is-ra-el
Yes he did, yes he did
Ja dat deed hij, ja dat deed hij
He brought joy, joy, joy into my hea-aaa-art
Hij bracht vreugde, vreugde, vreugde in mijn hoofd-aa-kunst
G CCC A#? CCC G CCC G
G CCC A#? CCC G CCC G
We-ee-ell Yooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-oou
We-ee-ell Yooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-oou
Can't tell the world about this
Ik kan dit niet aan de wereld vertellen
But you can tell the nation about that
Maar je kunt de natie daarover vertellen
Tell 'em what the master has done
Vertel ze wat de meester heeft gedaan
Tell 'em that the gospel has come
Vertel ze dat het evangelie is gekomen
Tell 'em that the vict'ry's been won
Vertel ze dat de overwinning is behaald
He brought joy, joy, joy, joy, joy, jooooy into my hea-aaa-art
Hij bracht vreugde, vreugde, vreugde, vreugde, vreugde, joooooy in mijn hea-aaa-kunst
Well my Lord spoke, he spoke to me
Nou, mijn Heer sprak, hij sprak tot mij
Yes he did, yes he did
Ja dat deed hij, ja dat deed hij
Talkin' 'bout a man from Galilee
Ik heb het over een man uit Galilea
Yes he did, yes he did
Ja dat deed hij, ja dat deed hij
My lord spoke, he spoke to me
Mijn heer sprak, hij sprak tot mij
Yes he did, yes he did
Ja dat deed hij, ja dat deed hij
Talkin' 'bout a man from Gal-i-lee
Ik heb het over een man uit Gal-i-Lee
Yes he did, yes he did
Ja dat deed hij, ja dat deed hij
He brought joy, joy, joy into my hea-aa-art
Hij bracht vreugde, vreugde, vreugde in mijn hoofd
G CCC A#? CCC G CCC G
G CCC A#? CCC G CCC G
We-ee-ell Yooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-oou
We-ee-ell Yooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-oou
Can't tell the world about this
Ik kan dit niet aan de wereld vertellen
But you can tell the nation about that
Maar je kunt de natie daarover vertellen
Tell 'em what the master has done
Vertel ze wat de meester heeft gedaan
Tell 'em that the gospel has come
Vertel ze dat het evangelie is gekomen
Tell 'em that the vict'ry's been won
Vertel ze dat de overwinning is behaald
He brought joy, joy, joy, joy, joy, jooooy into my hea-aaa-art
Hij bracht vreugde, vreugde, vreugde, vreugde, vreugde, joooooy in mijn hea-aaa-kunst
Well I don't know, but I've been told
Nou, dat weet ik niet, maar het is mij verteld
Yes he did, Yes he did
Ja dat deed hij, ja dat deed hij
Streets of heaven are paved with gold
Straten van de hemel zijn geplaveid met goud
Yes he did, yes he did
Ja dat deed hij, ja dat deed hij
Now the Jordan river is chilly and wide
Nu is de Jordaan koud en breed
Yes he did, yes he did
Ja dat deed hij, ja dat deed hij
I've got a home on the other side
Ik heb een huis aan de andere kant
Yes he did, yes he did
Ja dat deed hij, ja dat deed hij
He brought joy, joy, joy into my hea-aaa-art
Hij bracht vreugde, vreugde, vreugde in mijn hoofd-aa-kunst
G CCC A#? CCC G CCC G
G CCC A#? CCC G CCC G
We-ee-ell Yooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-oou
We-ee-ell Yooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-oou
Can't tell the world about this
Ik kan dit niet aan de wereld vertellen
But you can tell the nation about that
Maar je kunt de natie daarover vertellen
Tell 'em what the master has done
Vertel ze wat de meester heeft gedaan
Tell 'em that the gospel has come
Vertel ze dat het evangelie is gekomen
Tell 'em that the viiiict'ryyy's been won
Vertel ze dat de overwinning is behaald
He brought joy, joy, joy, joy, joy, jooooy into my hea-aaa-aa-aaa-aa-aaa-art
Hij bracht vreugde, vreugde, vreugde, vreugde, vreugde, joooooy in mijn hea-aaa-aa-aaa-aa-aaa-kunst
Chords:
Akkoorden:
G C F F5 D A#? Fmaj7 Cmaj Gmaj
G C F F5 D A#? Fmaj7 Cmaj Gmaj
Comment/corrections would be appreciated. Btw, the lyrics I put are my
Commentaar/correcties worden op prijs gesteld. Trouwens, de teksten die ik heb geplaatst zijn van mij
interpretation of the song given my knowledge of the group and their beliefs.
interpretatie van het lied gezien mijn kennis van de groep en hun overtuigingen.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.