You Can Tell the World 歌詞 日本語訳

symbols:
記号:
b=bend
b=曲げる
x=mute
x=ミュート
*=chord repetition
*=コードの繰り返し
G C C C A#? CCC G C C C G
G C C C A#? CCC G C C C G
We-ee-ell Yooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-oou
ウィーイーエル ヨーオーオーオーオーオーオーオーオーオーオーオー
j
j
Can't tell the world about this
このことを世界に伝えることはできません
But you can tell the nation about that
でもそれを国民に伝えることはできる
Tell 'em what the master has done
マスターが何をしたか彼らに話してください
Tell 'em that the gospel has come
福音が来たと彼らに伝えてください
Tell 'em that the vict'ry's been won
勝利が得られたと彼らに伝えてください
He brought joy, joy, joy, joy, joy, jooooy into my hea-aaa-art
彼は私のheaaa-artに喜び、喜び、喜び、喜び、喜び、jooooyをもたらしました
Well my lord spoke, he spoke so well
さて、私の主はとても上手に話しました
Yes he did, yes he did
はい、彼はそうしました、はい、彼はしました
Talk about the flames that burn in hell
地獄で燃える炎について話しましょう
Yes he did, yes he did
はい、彼はそうしました、はい、彼はしました
Now my lord spoke, he spoke so well
さて、私の主は話しました、彼はとても上手に話しました
Yes he did, yes he did
はい、彼はそうしました、はい、彼はしました
Talk about the children of Is-ra-el
イスラエルの子供たちについて話す
Yes he did, yes he did
はい、彼はそうしました、はい、彼はしました
He brought joy, joy, joy into my hea-aaa-art
彼は私のheaaa-artに喜び、喜び、喜びをもたらしました
G CCC A#? CCC G CCC G
G CCC A#? CCC G CCC G
We-ee-ell Yooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-oou
ウィーイーエル ヨーオーオーオーオーオーオーオーオーオーオーオー
Can't tell the world about this
このことを世界に伝えることはできません
But you can tell the nation about that
でもそれを国民に伝えることはできる
Tell 'em what the master has done
マスターが何をしたか彼らに話してください
Tell 'em that the gospel has come
福音が来たと彼らに伝えてください
Tell 'em that the vict'ry's been won
勝利が得られたと彼らに伝えてください
He brought joy, joy, joy, joy, joy, jooooy into my hea-aaa-art
彼は私のheaaa-artに喜び、喜び、喜び、喜び、喜び、jooooyをもたらしました
Well my Lord spoke, he spoke to me
さて、私の主は語りかけました、彼は私に語りかけました
Yes he did, yes he did
はい、彼はそうしました、はい、彼はしました
Talkin' 'bout a man from Galilee
ガリラヤ出身の男について話している
Yes he did, yes he did
はい、彼はそうしました、はい、彼はしました
My lord spoke, he spoke to me
私の主は話しました、彼は私に話しました
Yes he did, yes he did
はい、彼はそうしました、はい、彼はしました
Talkin' 'bout a man from Gal-i-lee
ガリイリー出身の男について話している
Yes he did, yes he did
はい、彼はそうしました、はい、彼はしました
He brought joy, joy, joy into my hea-aa-art
彼は私のヘアアートに喜び、喜び、喜びをもたらしてくれました
G CCC A#? CCC G CCC G
G CCC A#? CCC G CCC G
We-ee-ell Yooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-oou
ウィーイーエル ヨーオーオーオーオーオーオーオーオーオーオーオー
Can't tell the world about this
このことを世界に伝えることはできません
But you can tell the nation about that
でもそれを国民に伝えることはできる
Tell 'em what the master has done
マスターが何をしたか彼らに話してください
Tell 'em that the gospel has come
福音が来たと彼らに伝えてください
Tell 'em that the vict'ry's been won
勝利が得られたと彼らに伝えてください
He brought joy, joy, joy, joy, joy, jooooy into my hea-aaa-art
彼は私のheaaa-artに喜び、喜び、喜び、喜び、喜び、jooooyをもたらしました
Well I don't know, but I've been told
まあ分からないけど言われたことある
Yes he did, Yes he did
はい、彼はそうしました、はい、彼はしました
Streets of heaven are paved with gold
天国の通りは金で舗装されている
Yes he did, yes he did
はい、彼はそうしました、はい、彼はしました
Now the Jordan river is chilly and wide
今、ヨルダン川は冷たくて幅が広くなりました
Yes he did, yes he did
はい、彼はそうしました、はい、彼はしました
I've got a home on the other side
向こう側に家があるんだ
Yes he did, yes he did
はい、彼はそうしました、はい、彼はしました
He brought joy, joy, joy into my hea-aaa-art
彼は私のheaaa-artに喜び、喜び、喜びをもたらしました
G CCC A#? CCC G CCC G
G CCC A#? CCC G CCC G
We-ee-ell Yooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-oou
ウィーイーエル ヨーオーオーオーオーオーオーオーオーオーオーオー
Can't tell the world about this
このことを世界に伝えることはできません
But you can tell the nation about that
でもそれを国民に伝えることはできる
Tell 'em what the master has done
マスターが何をしたか彼らに話してください
Tell 'em that the gospel has come
福音が来たと彼らに伝えてください
Tell 'em that the viiiict'ryyy's been won
勝利したと彼らに伝えてください
He brought joy, joy, joy, joy, joy, jooooy into my hea-aaa-aa-aaa-aa-aaa-art
彼は私のアートに喜び、喜び、喜び、喜び、喜び、すごいことをもたらしてくれました。
Chords:
コード:
G C F F5 D A#? Fmaj7 Cmaj Gmaj
G C F F5 D A#? Fmaj7 Cmaj Gmaj
Comment/corrections would be appreciated. Btw, the lyrics I put are my
コメント/修正をいただければ幸いです。ちなみに、私が載せた歌詞は私のものです
interpretation of the song given my knowledge of the group and their beliefs.
グループと彼らの信念についての私の知識を考慮した曲の解釈。