You Can Tell the World Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Simon i Garfunkel – Możesz opowiedzieć światu
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
symbols:
symbole:
b=bend
b=zginać
x=mute
x=wyciszenie
*=chord repetition
*=powtarzanie akordu
G C C C A#? CCC G C C C G
G C C C A#? CCC G C C C G
We-ee-ell Yooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-oou
We-ee-ell Yooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-oou
j
j
Can't tell the world about this
Nie mogę powiedzieć o tym światu
But you can tell the nation about that
Ale możesz o tym powiedzieć narodowi
Tell 'em what the master has done
Powiedz im, co zrobił mistrz
Tell 'em that the gospel has come
Powiedz im, że przyszła ewangelia
Tell 'em that the vict'ry's been won
Powiedz im, że zwycięstwo zostało osiągnięte
He brought joy, joy, joy, joy, joy, jooooy into my hea-aaa-art
Wniósł radość, radość, radość, radość, radość, jooooy do mojej hea-aaa-art
Well my lord spoke, he spoke so well
Cóż, mój pan przemówił, mówił tak dobrze
Yes he did, yes he did
Tak, tak, tak
Talk about the flames that burn in hell
Porozmawiajcie o płomieniach, które płoną w piekle
Yes he did, yes he did
Tak, tak, tak
Now my lord spoke, he spoke so well
Teraz mój pan przemówił, mówił tak dobrze
Yes he did, yes he did
Tak, tak, tak
Talk about the children of Is-ra-el
Mów o dzieciach Izraela
Yes he did, yes he did
Tak, tak, tak
He brought joy, joy, joy into my hea-aaa-art
Wniósł radość, radość, radość do mojej he-aa-sztuki
G CCC A#? CCC G CCC G
G CCC A#? CCC G CCC G
We-ee-ell Yooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-oou
We-ee-ell Yooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-oou
Can't tell the world about this
Nie mogę powiedzieć o tym światu
But you can tell the nation about that
Ale możesz o tym powiedzieć narodowi
Tell 'em what the master has done
Powiedz im, co zrobił mistrz
Tell 'em that the gospel has come
Powiedz im, że przyszła ewangelia
Tell 'em that the vict'ry's been won
Powiedz im, że zwycięstwo zostało osiągnięte
He brought joy, joy, joy, joy, joy, jooooy into my hea-aaa-art
Wniósł radość, radość, radość, radość, radość, jooooy do mojej hea-aaa-art
Well my Lord spoke, he spoke to me
Cóż, mój Pan przemówił, przemówił do mnie
Yes he did, yes he did
Tak, tak, tak
Talkin' 'bout a man from Galilee
Mówię o człowieku z Galilei
Yes he did, yes he did
Tak, tak, tak
My lord spoke, he spoke to me
Mój pan przemówił, przemówił do mnie
Yes he did, yes he did
Tak, tak, tak
Talkin' 'bout a man from Gal-i-lee
Mówię o mężczyźnie z Gal-i-lee
Yes he did, yes he did
Tak, tak, tak
He brought joy, joy, joy into my hea-aa-art
Wniósł radość, radość, radość do mojej he-aa-art
G CCC A#? CCC G CCC G
G CCC A#? CCC G CCC G
We-ee-ell Yooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-oou
We-ee-ell Yooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-oou
Can't tell the world about this
Nie mogę powiedzieć o tym światu
But you can tell the nation about that
Ale możesz o tym powiedzieć narodowi
Tell 'em what the master has done
Powiedz im, co zrobił mistrz
Tell 'em that the gospel has come
Powiedz im, że przyszła ewangelia
Tell 'em that the vict'ry's been won
Powiedz im, że zwycięstwo zostało osiągnięte
He brought joy, joy, joy, joy, joy, jooooy into my hea-aaa-art
Wniósł radość, radość, radość, radość, radość, jooooy do mojej hea-aaa-art
Well I don't know, but I've been told
No cóż, nie wiem, ale powiedziano mi
Yes he did, Yes he did
Tak, zrobił to. Tak, zrobił to
Streets of heaven are paved with gold
Ulice nieba są wybrukowane złotem
Yes he did, yes he did
Tak, tak, tak
Now the Jordan river is chilly and wide
Teraz rzeka Jordan jest chłodna i szeroka
Yes he did, yes he did
Tak, tak, tak
I've got a home on the other side
Mam dom po drugiej stronie
Yes he did, yes he did
Tak, tak, tak
He brought joy, joy, joy into my hea-aaa-art
Wniósł radość, radość, radość do mojej he-aa-sztuki
G CCC A#? CCC G CCC G
G CCC A#? CCC G CCC G
We-ee-ell Yooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-oou
We-ee-ell Yooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-oou
Can't tell the world about this
Nie mogę powiedzieć o tym światu
But you can tell the nation about that
Ale możesz o tym powiedzieć narodowi
Tell 'em what the master has done
Powiedz im, co zrobił mistrz
Tell 'em that the gospel has come
Powiedz im, że przyszła ewangelia
Tell 'em that the viiiict'ryyy's been won
Powiedz im, że ósmy wieczór został wygrany
He brought joy, joy, joy, joy, joy, jooooy into my hea-aaa-aa-aaa-aa-aaa-art
Wniósł radość, radość, radość, radość, radość, jooooy do mojej hea-aaa-aa-aaa-aa-aaa-art
Chords:
Akordy:
G C F F5 D A#? Fmaj7 Cmaj Gmaj
G C F F5 D A#? Fmaj7 Cmaj Gmaj
Comment/corrections would be appreciated. Btw, the lyrics I put are my
Komentarz/poprawki będą mile widziane. Przy okazji, teksty, które umieściłem, są moje
interpretation of the song given my knowledge of the group and their beliefs.
interpretację piosenki, biorąc pod uwagę moją wiedzę o grupie i jej wierzeniach.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
