Believe in Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Zaśpiewaj to głośno – uwierz we mnie
by Sing It Loud
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Key of B
Klucz B
I can tell how you love by the look in your eyes
Widzę, jak kochasz, po spojrzeniu w twoje oczy
I can feel the warmth in every song that night
Tej nocy czuję ciepło w każdej piosence
We spent all alone with nothing to do
Spędzaliśmy czas sami, nie mając nic do roboty
Baby I just want to burn brighter for you
Kochanie, chcę po prostu płonąć jaśniej dla Ciebie
'Cause I always thought no matter what a smile could make you stay
Bo zawsze myślałam, że nieważne jaki uśmiech może sprawić, że zostaniesz
But now that you're gone it feels like my love is million miles away
Ale teraz, kiedy Cię nie ma, czuję się, jakby moja miłość była milion mil stąd
Give me your heart girl
Daj mi swoje serce, dziewczyno
Hold on to inside girl
Trzymaj się dziewczyny, wewnątrz
All I want to do is get closer to you
Jedyne, czego chcę, to zbliżyć się do ciebie
And now that your gone I don't want to move on
A teraz, kiedy cię nie ma, nie chcę iść dalej
Even as we speak, you'd fall faster for me
Nawet gdy rozmawiamy, zakochałbyś się we mnie szybciej
If it takes some time, just to let your life
Jeśli zajmie to trochę czasu, po prostu pozwól swojemu życiu
Find its way home to me
Znajdź dla mnie drogę do domu
Then I'll give you my heart girl, hold on to inside girl
Wtedy oddam ci moje serce, dziewczyno, trzymaj się swojego wnętrza, dziewczyno
All you have to do is believe in me.
Wszystko, co musisz zrobić, to uwierzyć we mnie.
As I lay in the back of the pills and the jack
Gdy leżałem z tyłu, z pigułkami i podnośnikiem
Can't keep you away from me,
Nie mogę trzymać cię z dala ode mnie,
And the hell I got through, Everyday without you
I piekło, przez które przeszedłem, Codziennie bez ciebie
Baby! I'm burnin' slowly
Kochanie! Płonę powoli
'Cause I always thought no matter what a smile could make you stay
Bo zawsze myślałam, że nieważne jaki uśmiech może sprawić, że zostaniesz
But now that you're gone it feels like my love is million miles away
Ale teraz, kiedy Cię nie ma, czuję się, jakby moja miłość była milion mil stąd
Give me your heart girl
Daj mi swoje serce, dziewczyno
Hold on to inside girl
Trzymaj się dziewczyny, wewnątrz
All I want to do is get closer to you
Jedyne, czego chcę, to zbliżyć się do ciebie
And now that your gone I don't want to move on
A teraz, kiedy cię nie ma, nie chcę iść dalej
Even as we speak, you'd fall faster for me
Nawet gdy rozmawiamy, zakochałbyś się we mnie szybciej
If it takes some time, just to let your life
Jeśli zajmie to trochę czasu, po prostu pozwól swojemu życiu
Find its way home to me
Znajdź dla mnie drogę do domu
Then I'll give you my heart girl, hold on to inside girl
Wtedy oddam ci moje serce, dziewczyno, trzymaj się swojego wnętrza, dziewczyno
All you have to do is believe in me.
Wszystko, co musisz zrobić, to uwierzyć we mnie.
'Cause I always thought no matter what a smile could make you stay
Bo zawsze myślałam, że nieważne jaki uśmiech może sprawić, że zostaniesz
But now that you're gone it feels like my love is million miles away
Ale teraz, kiedy Cię nie ma, czuję się, jakby moja miłość była milion mil stąd
Give me your heart girl
Daj mi swoje serce, dziewczyno
Hold on to inside girl
Trzymaj się dziewczyny, wewnątrz
All I want to do is get closer to you
Jedyne, czego chcę, to zbliżyć się do ciebie
And now that your gone I don't want to move on
A teraz, kiedy cię nie ma, nie chcę iść dalej
Even as we speak, you'd fall faster for me
Nawet gdy rozmawiamy, zakochałbyś się we mnie szybciej
If it takes some time, just to let your life
Jeśli zajmie to trochę czasu, po prostu pozwól swojemu życiu
Find its way home to me
Znajdź dla mnie drogę do domu
Then I'll give you my heart girl, hold on to inside girl
Wtedy oddam ci moje serce, dziewczyno, trzymaj się swojego wnętrza, dziewczyno
All you have to do is believe in me.
Wszystko, co musisz zrobić, to uwierzyć we mnie.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
