Believe in Me Текст Песни Перевод на Русский

Key of B
Ключ Б
I can tell how you love by the look in your eyes
Я могу сказать, как ты любишь, по взгляду твоих глаз
I can feel the warmth in every song that night
В ту ночь я чувствую тепло в каждой песне
We spent all alone with nothing to do
Мы провели одни и нечего было делать.
Baby I just want to burn brighter for you
Детка, я просто хочу ярче гореть для тебя.
'Cause I always thought no matter what a smile could make you stay
Потому что я всегда думал, что неважно, какая улыбка может заставить тебя остаться
But now that you're gone it feels like my love is million miles away
Но теперь, когда ты ушел, такое ощущение, что моя любовь находится в миллионе миль отсюда.
Give me your heart girl
Дай мне свое сердце, девочка
Hold on to inside girl
Держись за внутреннюю девушку
All I want to do is get closer to you
Все, что я хочу сделать, это стать ближе к тебе
And now that your gone I don't want to move on
И теперь, когда ты ушел, я не хочу двигаться дальше.
Even as we speak, you'd fall faster for me
Пока мы говорим, ты влюбляешься в меня быстрее.
If it takes some time, just to let your life
Если это займет некоторое время, просто чтобы позволить своей жизни
Find its way home to me
Найди дорогу домой ко мне
Then I'll give you my heart girl, hold on to inside girl
Тогда я отдам тебе свое сердце, девочка, держись за внутреннюю девушку.
All you have to do is believe in me.
Все, что тебе нужно сделать, это поверить в меня.
As I lay in the back of the pills and the jack
Когда я лежал на спине у таблеток и домкрата
Can't keep you away from me,
Не могу удержать тебя от меня,
And the hell I got through, Everyday without you
И, черт возьми, я пережил, Каждый день без тебя
Baby! I'm burnin' slowly
Детка! Я горю медленно
'Cause I always thought no matter what a smile could make you stay
Потому что я всегда думал, что неважно, какая улыбка может заставить тебя остаться
But now that you're gone it feels like my love is million miles away
Но теперь, когда ты ушел, такое ощущение, что моя любовь находится в миллионе миль отсюда.
Give me your heart girl
Дай мне свое сердце, девочка
Hold on to inside girl
Держись за внутреннюю девушку
All I want to do is get closer to you
Все, что я хочу сделать, это стать ближе к тебе
And now that your gone I don't want to move on
И теперь, когда ты ушел, я не хочу двигаться дальше.
Even as we speak, you'd fall faster for me
Пока мы говорим, ты влюбляешься в меня быстрее.
If it takes some time, just to let your life
Если это займет некоторое время, просто чтобы позволить своей жизни
Find its way home to me
Найди дорогу домой ко мне
Then I'll give you my heart girl, hold on to inside girl
Тогда я отдам тебе свое сердце, девочка, держись за внутреннюю девушку.
All you have to do is believe in me.
Все, что тебе нужно сделать, это поверить в меня.
'Cause I always thought no matter what a smile could make you stay
Потому что я всегда думал, что неважно, какая улыбка может заставить тебя остаться
But now that you're gone it feels like my love is million miles away
Но теперь, когда ты ушел, такое ощущение, что моя любовь находится в миллионе миль отсюда.
Give me your heart girl
Дай мне свое сердце, девочка
Hold on to inside girl
Держись за внутреннюю девушку
All I want to do is get closer to you
Все, что я хочу сделать, это стать ближе к тебе
And now that your gone I don't want to move on
И теперь, когда ты ушел, я не хочу двигаться дальше.
Even as we speak, you'd fall faster for me
Пока мы говорим, ты влюбляешься в меня быстрее.
If it takes some time, just to let your life
Если это займет некоторое время, просто чтобы позволить своей жизни
Find its way home to me
Найди дорогу домой ко мне
Then I'll give you my heart girl, hold on to inside girl
Тогда я отдам тебе свое сердце, девочка, держись за внутреннюю девушку.
All you have to do is believe in me.
Все, что тебе нужно сделать, это поверить в меня.