Ladder of Success Letra Traducción al Español

SKEETER DAVIS - Ladder Of Success
SKEETER DAVIS - Escalera del éxito
From the Album "Let Me Get Close to You (RCA Victor) (1964)
Del álbum "Déjame acercarme a ti (RCA Victor) (1964)
Nothing can stop him now no one can top him now
Nada puede detenerlo ahora, nadie puede superarlo ahora.
I guess I'll have to let him go
Supongo que tendré que dejarlo ir.
Up, up, up, the ladder of success (up, up, up, up.)
Arriba, arriba, arriba, la escalera del éxito (arriba, arriba, arriba, arriba).
Once he let me share his dreams
Una vez que me dejó compartir sus sueños
But now that they come true it seems
Pero ahora que se hacen realidad parece
He doesn't want my love I guess look there goes my happiness
El no quiere mi amor supongo mira ahí va mi felicidad
They're climbin' up up up the ladder of success
Están subiendo la escalera del éxito
(The ladder of success.)
(La escalera del éxito).
Things are like he said they'd be
Las cosas son como él dijo que serían
I thought his plans included me
Pensé que sus planes me incluían.
He forgot his words of love fame is all he's thinking of
Olvidó sus palabras de amor, la fama es todo en lo que está pensando.
A going up up up up the ladder of success
Un ascenso por la escalera del éxito.
(The ladder of success.)
(La escalera del éxito).
I liked him better in his white dungarees
Me gustaba más con su peto blanco.
When he was all mine with patches on his knees
Cuando era todo mío con parches en las rodillas
(With patches on his knees)
(Con parches en las rodillas)
When his name went up in lights
Cuando su nombre apareció en las luces
All I got were lonely nights.
Todo lo que tuve fueron noches solitarias.
He doesn't want my love I guess
Él no quiere mi amor, supongo.
Look there goes my happiness
Mira ahí va mi felicidad
A goin' up up up up the ladder of success
Un ascenso por la escalera del éxito
(Climbin' up whoa, whoa, whoa, whoa...)
(Subiendo, espera, espera, espera, espera...)