Breakin' Down Songtekst Nederlandse Vertaling

Skid Row - Breakin' Down
Skid Row - Afbraak
Solo:
Solo:
Coisinho da intro e versos:
Coisinho da intro en verso:
Intro: C C Am Am (2x)
Intro: C C Am Am (2x)
Verso 1:
Vers 1:
What was it you once said
Wat zei je ooit
That there would be things in life
Dat er dingen in het leven zouden zijn
That couldn't be
Dat kon niet
Verso 2:
Vers 2:
Not for a second did I
Ik heb dat geen seconde gedaan
Believe you
Geloof je
Not for a minute did I
Ik heb dat geen minuut gedaan
Believe that
Geloof dat
Pr-refro 1:
Pr-refro 1:
Within your need you lie alone
Binnen jouw behoefte lig je alleen
This empty space you call
Deze lege ruimte noem je
Your home
Jouw huis
Refro 1:
Refro 1:
If you just let me in
Als je mij maar binnenlaat
I wouldn't let
Ik zou het niet laten
You break down
Jij gaat kapot
I'm breakin' down
Ik ga kapot
Intrumental: C C Am Am (1x)
Intrumentaal: C C Am Am (1x)
Verso 3:
Vers 3:
As if you thought the rain
Alsof je aan de regen dacht
Could wash away the day
Kon de dag wegspoelen
And could heal you
En kan je genezen
Verso 4:
Vers 4:
Not for a second did I
Ik heb dat geen seconde gedaan
Believe it
Geloof het
Not for a minute did I
Ik heb dat geen minuut gedaan
Believe that
Geloof dat
Pr refro 2:
Pr refro 2:
Within your need you lie alone
Binnen jouw behoefte lig je alleen
This empty space you call
Deze lege ruimte noem je
Your home
Jouw huis
Refro 2:
Refro 2:
If you just let me in
Als je mij maar binnenlaat
I wouldn't let
Ik zou het niet laten
You break down
Jij gaat kapot
'Cause I'm breakin' down
Omdat ik kapot ga
If you just let me in
Als je mij maar binnenlaat
I wouldn't let
Ik zou het niet laten
You break down
Jij gaat kapot
'Cause I'm breakin' down
Omdat ik kapot ga
Ponte:
Ponte:
I'm breakin' down
Ik ga kapot
I'm breakin' down!
Ik ga kapot!
Solo: F C G Am F C G G
Solo: F C G Am F C G G
Instrumental: C C Am Am (1x)
Instrumentaal: C C Am Am (1x)
Verso 5:
Vers 5:
What was it you once said
Wat zei je ooit
That there would be things in life
Dat er dingen in het leven zouden zijn
That couldn't be
Dat kon niet
Verso 6:
Vers 6:
Not for a second did I
Ik heb dat geen seconde gedaan
Believe you
Geloof je
Not for a minute did I
Ik heb dat geen minuut gedaan
Believe that
Geloof dat
Refro 3:
Refro 3:
If you just let me in
Als je mij maar binnenlaat
I wouldn't let
Ik zou het niet laten
You break down
Jij gaat kapot
'Cause I'm breakin' down, yeah
Omdat ik kapot ga, ja
If you just let me in
Als je mij maar binnenlaat
I wouldn't let
Ik zou het niet laten
I'm breakin' down
Ik ga kapot
I'm breakin' down
Ik ga kapot
I'm breakin' down
Ik ga kapot
_____________________________
_________________________________________
Transcrito por Rafael Librenz
Transcriptie door Rafael Librenz
librenz@gmail.com
librenz@gmail.com
Local: Iju, RS, Brasil.
Lokaal: Iju, RS, Brazilië.
Data: Fevereiro/2003
Gegevens: Fevereiro/2003