Not Gonna Die كلمات أغنية ترجمة عربية

Death surrounds
الموت يحيط
My heartbeat's slowing down
نبضات قلبي تتباطأ
I won't take this world's abuse
لن أتحمل إساءة هذا العالم
I won't give up or refuse
لن أستسلم أو أرفض
This is how it feels when you're bent and broken
هذا ما تشعر به عندما تكون منحنيًا ومكسورًا
This is how it feels when you're dignity's stolen
هذا هو الشعور عندما تُسرق كرامتك
When everything you love is leaving
عندما يرحل كل ما تحب
You hold on to what you believe in
أنت متمسك بما تؤمن به
The last thing I heard
آخر شيء سمعته
Was you whispering goodbye
هل كنت تهمس وداعا
and then I heard you flatline
وبعد ذلك سمعتك خطًا ثابتًا
No!
لا!
Not Gonna Die tonight!
لن تموت الليلة!
We're gonna stand and fight forever!
سوف نقف ونقاتل إلى الأبد!
(don't close your eyes)
(لا تغمض عينيك)
No!
لا!
Not Gonna Die tonight!
لن تموت الليلة!
We're gonna fight for us together!
سنقاتل من أجلنا معًا!
No we're Not Gonna Die tonight!
لا، لن نموت الليلة!
Break, their hold
كسر، قبضتهم
'Cause I won't be controlled
لأنه لن يتم التحكم بي
They can't keep their chains on me
لا يمكنهم الاحتفاظ بسلاسلهم عليّ
When the truth has set me free
عندما تحررني الحقيقة
This is how it feels when you take your life back
هذا هو ما تشعر به عندما تستعيد حياتك
This is how it feels when you finally fight back
هذا هو ما تشعر به عندما تقاوم أخيرًا
When life pushes me, I push harder
عندما تدفعني الحياة، أضغط بقوة أكبر
What doesn't kill me, makes me stronger
ما لا يقتلني، يجعلني أقوى
The last thing I heard
آخر شيء سمعته
Was you whispering goodbye
هل كنت تهمس وداعا
and then I heard you flatline
وبعد ذلك سمعتك خطًا ثابتًا
No!
لا!
Not Gonna Die tonight!
لن تموت الليلة!
We're gonna stand and fight forever!
سوف نقف ونقاتل إلى الأبد!
(don't close your eyes)
(لا تغمض عينيك)
No!
لا!
Not Gonna Die tonight!
لن تموت الليلة!
We're gonna fight for us together!
سنقاتل من أجلنا معًا!
No we're Not Gonna Die tonight!
لا، لن نموت الليلة!
Don't you give up on me
لا تتخلى عني
You're everything I need
أنت كل ما أحتاجه
This is how it feels when you take your life back
هذا هو ما تشعر به عندما تستعيد حياتك
This is how it feels when you. fight. back!
هذا هو ما تشعر به عندما تكون. يعارك. خلف!
No!
لا!
Not Gonna Die tonight!
لن تموت الليلة!
We're gonna stand and fight forever!
سوف نقف ونقاتل إلى الأبد!
(don't close your eyes)
(لا تغمض عينيك)
No!
لا!
Not Gonna Die tonight!
لن تموت الليلة!
We're gonna fight for us together!
سنقاتل من أجلنا معًا!
No we're Not Gonna Die tonight!
لا، لن نموت الليلة!
No we're Not Gonna Die tonight!
لا، لن نموت الليلة!
Not Gonna Die! (Not Gonna Die)!
لن يموت! (لن أموت)!
Not Gonna Die! (Not Gonna Die)!
لن يموت! (لن أموت)!
Not Gonna Die tonight!
لن تموت الليلة!