Not Gonna Die Versuri Traducere în Română

Death surrounds
Moartea înconjoară
My heartbeat's slowing down
Bătăile inimii îmi încetinesc
I won't take this world's abuse
Nu voi accepta abuzul acestei lumi
I won't give up or refuse
Nu voi renunța sau refuza
This is how it feels when you're bent and broken
Așa te simți când ești îndoit și rupt
This is how it feels when you're dignity's stolen
Așa te simți când ești furat demnitatea
When everything you love is leaving
Când tot ce iubești pleacă
You hold on to what you believe in
Te ții de ceea ce crezi
The last thing I heard
Ultimul lucru pe care l-am auzit
Was you whispering goodbye
Ți-ai șoptit la revedere
and then I heard you flatline
și apoi te-am auzit în linie plată
No!
Nu!
Not Gonna Die tonight!
Nu voi muri în seara asta!
We're gonna stand and fight forever!
Vom sta și vom lupta pentru totdeauna!
(don't close your eyes)
(nu inchide ochii)
No!
Nu!
Not Gonna Die tonight!
Nu voi muri în seara asta!
We're gonna fight for us together!
Vom lupta pentru noi împreună!
No we're Not Gonna Die tonight!
Nu, nu vom muri în seara asta!
Break, their hold
Rupe, stăpânirea lor
'Cause I won't be controlled
Pentru că nu voi fi controlat
They can't keep their chains on me
Nu își pot ține lanțurile pe mine
When the truth has set me free
Când adevărul m-a eliberat
This is how it feels when you take your life back
Așa se simte când îți iei viața înapoi
This is how it feels when you finally fight back
Așa se simte când în sfârșit ripostezi
When life pushes me, I push harder
Când viața mă împinge, eu forțesc mai tare
What doesn't kill me, makes me stronger
Ceea ce nu mă omoară, mă face mai puternic
The last thing I heard
Ultimul lucru pe care l-am auzit
Was you whispering goodbye
Ți-ai șoptit la revedere
and then I heard you flatline
și apoi te-am auzit în linie plată
No!
Nu!
Not Gonna Die tonight!
Nu voi muri în seara asta!
We're gonna stand and fight forever!
Vom sta și vom lupta pentru totdeauna!
(don't close your eyes)
(nu inchide ochii)
No!
Nu!
Not Gonna Die tonight!
Nu voi muri în seara asta!
We're gonna fight for us together!
Vom lupta pentru noi împreună!
No we're Not Gonna Die tonight!
Nu, nu vom muri în seara asta!
Don't you give up on me
Nu renunța la mine
You're everything I need
Tu ești tot ce am nevoie
This is how it feels when you take your life back
Așa se simte când îți iei viața înapoi
This is how it feels when you. fight. back!
Așa te simți când tu. luptă. spate!
No!
Nu!
Not Gonna Die tonight!
Nu voi muri în seara asta!
We're gonna stand and fight forever!
Vom sta și vom lupta pentru totdeauna!
(don't close your eyes)
(nu inchide ochii)
No!
Nu!
Not Gonna Die tonight!
Nu voi muri în seara asta!
We're gonna fight for us together!
Vom lupta pentru noi împreună!
No we're Not Gonna Die tonight!
Nu, nu vom muri în seara asta!
No we're Not Gonna Die tonight!
Nu, nu vom muri în seara asta!
Not Gonna Die! (Not Gonna Die)!
Nu O să Mor! (Nu va muri)!
Not Gonna Die! (Not Gonna Die)!
Nu O să Mor! (Nu va muri)!
Not Gonna Die tonight!
Nu voi muri în seara asta!