Say Goodbye Letras Tradução em Português

Alright guys, I liked this song and saw there wasn't a tab and thought it deserved one
Tudo bem pessoal, gostei dessa música e vi que não tinha tablatura e achei que merecia
although I'm not sure it's 100% correct, I gave it a shot. soooooooooo, here you go and I
embora não tenha certeza se está 100% correto, tentei. muuuuito, aqui está você e eu
you injoy.
você está feliz.
There's really no strumming chords in the first verse but I'm gonna throw the one's down
Realmente não há acordes dedilhados no primeiro verso, mas vou jogar esse no chão
play.
jogar.
Verse 1:
Versículo 1:
Things are changing
As coisas estão mudando
It seems strange and
Parece estranho e
I need to figure this out
Eu preciso descobrir isso
You've got your life
Você tem sua vida
I got mine
eu tenho o meu
But you're all I cared about
Mas você é tudo que me importava
Yesterday we were laughing
Ontem estávamos rindo
Today I'm left here asking
Hoje fico aqui perguntando
Where has all the time gone now
Para onde foi todo o tempo agora
I'm left alone somehow
Estou sozinho de alguma forma
Growing up and getting older
Crescendo e envelhecendo
I don't want to believe it's over
Eu não quero acreditar que acabou
Pre-chorus riff:
Riff pré-refrão:
Chorus:
Refrão:
Don't say goodbye
Não diga adeus
Cause I don't wanna hear those words tonight
Porque eu não quero ouvir essas palavras esta noite
Cause maybe it's not the end for you and I
Porque talvez não seja o fim para você e eu
And although we knew
E embora soubéssemos
This time would come for me and you
Desta vez chegaria para mim e para você
Don't say anything tonight
Não diga nada esta noite
If you're gonna say goodbye
Se você vai dizer adeus
Verse 2:
Versículo 2:
Do you remember
Você se lembra
In December
Em dezembro
How we swore we'd never change
Como juramos que nunca mudaríamos
Even though you're leaving
Mesmo que você esteja indo embora
That our feelings
Que nossos sentimentos
Would always stay the same
Sempre permaneceria o mesmo
I wish we could be laughing
Eu gostaria que pudéssemos estar rindo
Instead I'm standing here asking
Em vez disso, estou aqui perguntando
Do we have to end this now
Temos que acabar com isso agora
Can we make it last somehow
Podemos fazer isso durar de alguma forma
We both know what we've gotta say, not today
Nós dois sabemos o que temos a dizer, hoje não
Cause I don't wanna leave this way
Porque eu não quero sair desse jeito
Pre-chorus riff:
Riff pré-refrão:
Chorus:
Refrão:
Don't say goodbye
Não diga adeus
Cause I don't wanna hear those words tonight
Porque eu não quero ouvir essas palavras esta noite
Cause maybe it's not the end for you and I
Porque talvez não seja o fim para você e eu
And although we knew
E embora soubéssemos
This time would come for me and you
Desta vez chegaria para mim e para você
Don't say anything tonight
Não diga nada esta noite
If you're gonna say goodbye
Se você vai dizer adeus
Bridge:
Ponte:
And if it's over
E se acabou
It hurts but I'm giving you my word
Dói, mas estou te dando minha palavra
I hope that you're always
Espero que você esteja sempre
Happy like we were
Feliz como estávamos
Happy like we were
Feliz como estávamos
There's a nice lil walk up with chords building up to the chorus with the key change.
Há uma bela caminhada com acordes crescendo até o refrão com a mudança de tom.
Walk-up:
Caminhada:
(Key changes for this chorus)
(Mudanças principais para este refrão)
Chorus :
Refrão:
Don't say goodbye
Não diga adeus
Cause I don't wanna hear those words tonight
Porque eu não quero ouvir essas palavras esta noite
Cause maybe it's not the end for you and I
Porque talvez não seja o fim para você e eu
And although we knew
E embora soubéssemos
This time would come for me and you
Desta vez chegaria para mim e para você
Don't say anything tonight
Não diga nada esta noite
If you're gonna say goodbye
Se você vai dizer adeus
Outro:
Outro:
Yesterday we were laughing (if you're gonna say goodbye)
Ontem estávamos rindo (se você vai se despedir)
Today I'm left here asking (if you're gonna say goodbye)
Hoje fiquei aqui perguntando (se você vai se despedir)
And although we knew this time would come for me and you
E embora soubéssemos que esse momento chegaria para mim e para você
Don't say anything tonight
Não diga nada esta noite
If you're gonna say goodbye
Se você vai dizer adeus
End on D
Terminar em D