Say Goodbye Versuri Traducere în Română
Tigaie - Spune la revedere
by Skillet
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Alright guys, I liked this song and saw there wasn't a tab and thought it deserved one
Bine băieți, mi-a plăcut această melodie și am văzut că nu există nicio filă și am crezut că merită una
although I'm not sure it's 100% correct, I gave it a shot. soooooooooo, here you go and I
deși nu sunt sigur că este 100% corect, am dat o șansă. soooooooooo, iată-te și eu
you injoy.
te bucuri.
There's really no strumming chords in the first verse but I'm gonna throw the one's down
Chiar nu există acorduri care zboară în primul vers, dar îl voi arunca pe cel în jos
play.
joacă.
Verse 1:
Versetul 1:
Things are changing
Lucrurile se schimbă
It seems strange and
Pare ciudat și
I need to figure this out
Trebuie să-mi dau seama
You've got your life
Ai viața ta
I got mine
L-am luat pe al meu
But you're all I cared about
Dar tu ești tot ce îmi păsa
Yesterday we were laughing
Ieri am râs
Today I'm left here asking
Astăzi am rămas aici să întreb
Where has all the time gone now
Unde s-a dus tot timpul acum
I'm left alone somehow
Sunt lăsat singur cumva
Growing up and getting older
Creșterea și îmbătrânirea
I don't want to believe it's over
Nu vreau să cred că s-a terminat
Pre-chorus riff:
Riff înainte de refren:
Chorus:
Refren:
Don't say goodbye
Nu-ți lua la revedere
Cause I don't wanna hear those words tonight
Pentru că nu vreau să aud acele cuvinte în seara asta
Cause maybe it's not the end for you and I
Pentru că poate nu este sfârșitul pentru tine și pentru mine
And although we knew
Și deși știam
This time would come for me and you
Acest timp ar veni pentru mine și pentru tine
Don't say anything tonight
Nu spune nimic în seara asta
If you're gonna say goodbye
Dacă ai de gând să-ți spui la revedere
Verse 2:
Versetul 2:
Do you remember
Îți amintești
In December
În decembrie
How we swore we'd never change
Cum am jurat că nu ne vom schimba niciodată
Even though you're leaving
Chiar dacă pleci
That our feelings
Că sentimentele noastre
Would always stay the same
Ar rămâne mereu la fel
I wish we could be laughing
Mi-aș dori să putem râde
Instead I'm standing here asking
În schimb, stau aici și întreb
Do we have to end this now
Trebuie să punem capăt asta acum
Can we make it last somehow
O putem face să dureze cumva
We both know what we've gotta say, not today
Amândoi știm ce trebuie să spunem, nu astăzi
Cause I don't wanna leave this way
Pentru că nu vreau să plec de aici
Pre-chorus riff:
Riff înainte de refren:
Chorus:
Refren:
Don't say goodbye
Nu-ți lua la revedere
Cause I don't wanna hear those words tonight
Pentru că nu vreau să aud acele cuvinte în seara asta
Cause maybe it's not the end for you and I
Pentru că poate nu este sfârșitul pentru tine și pentru mine
And although we knew
Și deși știam
This time would come for me and you
Acest timp ar veni pentru mine și pentru tine
Don't say anything tonight
Nu spune nimic în seara asta
If you're gonna say goodbye
Dacă ai de gând să-ți spui la revedere
Bridge:
Pod:
And if it's over
Și dacă s-a terminat
It hurts but I'm giving you my word
Doare dar îți dau cuvântul meu
I hope that you're always
Sper că ești mereu
Happy like we were
Fericiți așa cum am fost noi
Happy like we were
Fericiți așa cum am fost noi
There's a nice lil walk up with chords building up to the chorus with the key change.
Există un mic pas drăguț cu acordurile care se ridică la refren cu schimbarea cheii.
Walk-up:
Mers pe jos:
(Key changes for this chorus)
(Modificări cheie pentru acest refren)
Chorus :
Refren:
Don't say goodbye
Nu-ți lua la revedere
Cause I don't wanna hear those words tonight
Pentru că nu vreau să aud acele cuvinte în seara asta
Cause maybe it's not the end for you and I
Pentru că poate nu este sfârșitul pentru tine și pentru mine
And although we knew
Și deși știam
This time would come for me and you
Acest timp ar veni pentru mine și pentru tine
Don't say anything tonight
Nu spune nimic în seara asta
If you're gonna say goodbye
Dacă ai de gând să-ți spui la revedere
Outro:
Outro:
Yesterday we were laughing (if you're gonna say goodbye)
Ieri am râs (dacă ai de gând să-ți spui la revedere)
Today I'm left here asking (if you're gonna say goodbye)
Astăzi am rămas aici întrebat (dacă vrei să-ți spui la revedere)
And although we knew this time would come for me and you
Și deși știam că această dată va veni pentru mine și pentru tine
Don't say anything tonight
Nu spune nimic în seara asta
If you're gonna say goodbye
Dacă ai de gând să-ți spui la revedere
End on D
Termină pe D
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
