Say Goodbye Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Alright guys, I liked this song and saw there wasn't a tab and thought it deserved one
Pekala arkadaşlar, bu şarkıyı beğendim ve tab olmadığını gördüm ve hak ettiğini düşündüm
although I'm not sure it's 100% correct, I gave it a shot. soooooooooo, here you go and I
Her ne kadar %100 doğru olduğundan emin olmasam da denedim. çooooooook, işte sen ve ben
you injoy.
eğleniyorsun.
There's really no strumming chords in the first verse but I'm gonna throw the one's down
İlk mısrada gerçekten tıngırdayan akorlar yok ama birini atacağım
play.
oyna.
Verse 1:
Ayet 1:
Things are changing
Bazı şeyler değişiyor
It seems strange and
Garip görünüyor ve
I need to figure this out
Bunu çözmem gerekiyor
You've got your life
senin hayatın var
I got mine
benimkini aldım
But you're all I cared about
Ama umursadığım tek şey sensin
Yesterday we were laughing
Dün gülüyorduk
Today I'm left here asking
Bugün burada soru sormaktan vazgeçtim
Where has all the time gone now
Bunca zaman nereye gitti şimdi
I'm left alone somehow
Bir şekilde yalnız kaldım
Growing up and getting older
Büyüyor ve yaşlanıyoruz
I don't want to believe it's over
Bittiğine inanmak istemiyorum
Pre-chorus riff:
Koro öncesi riff:
Chorus:
Koro:
Don't say goodbye
Elveda deme
Cause I don't wanna hear those words tonight
Çünkü bu gece bu sözleri duymak istemiyorum
Cause maybe it's not the end for you and I
Çünkü belki bu senin ve benim için son değildir
And although we knew
Ve bilmemize rağmen
This time would come for me and you
Bu sefer benim ve senin için gelecekti
Don't say anything tonight
Bu gece hiçbir şey söyleme
If you're gonna say goodbye
Eğer veda edeceksen
Verse 2:
Ayet 2:
Do you remember
hatırlıyor musun
In December
Aralık ayında
How we swore we'd never change
Asla değişmeyeceğimize nasıl yemin ettik
Even though you're leaving
Sen gidiyor olsan bile
That our feelings
O bizim duygularımız
Would always stay the same
Hep aynı kalacaktı
I wish we could be laughing
Keşke gülebilseydik
Instead I'm standing here asking
Bunun yerine burada durup soruyorum
Do we have to end this now
Bunu şimdi bitirmek zorunda mıyız?
Can we make it last somehow
Bunu bir şekilde sürdürebilir miyiz?
We both know what we've gotta say, not today
İkimiz de ne söylememiz gerektiğini biliyoruz, bugün değil
Cause I don't wanna leave this way
Çünkü bu şekilde ayrılmak istemiyorum
Pre-chorus riff:
Pre-chorus riff:
Chorus:
Koro:
Don't say goodbye
Elveda deme
Cause I don't wanna hear those words tonight
Çünkü bu gece bu sözleri duymak istemiyorum
Cause maybe it's not the end for you and I
Çünkü belki bu senin ve benim için son değildir
And although we knew
Ve bilmemize rağmen
This time would come for me and you
Bu sefer benim ve senin için gelecekti
Don't say anything tonight
Bu gece hiçbir şey söyleme
If you're gonna say goodbye
Eğer veda edeceksen
Bridge:
Köprü:
And if it's over
And if it's over
It hurts but I'm giving you my word
Acıtıyor ama sana söz veriyorum
I hope that you're always
umarım her zaman öylesindir
Happy like we were
Bizim gibi mutlu
Happy like we were
Bizim gibi mutlu
There's a nice lil walk up with chords building up to the chorus with the key change.
Anahtar değişiklikle koroya yükselen akorlarla güzel bir yürüyüş var.
Walk-up:
Walk-up:
(Key changes for this chorus)
(Bu koro için önemli değişiklikler)
Chorus :
Koro:
Don't say goodbye
Elveda deme
Cause I don't wanna hear those words tonight
Çünkü bu gece bu sözleri duymak istemiyorum
Cause maybe it's not the end for you and I
Çünkü belki bu senin ve benim için son değildir
And although we knew
Ve bilmemize rağmen
This time would come for me and you
Bu sefer benim ve senin için gelecekti
Don't say anything tonight
Bu gece hiçbir şey söyleme
If you're gonna say goodbye
Eğer veda edeceksen
Outro:
Çıkış:
Yesterday we were laughing (if you're gonna say goodbye)
Dün gülüyorduk (eğer veda edeceksen)
Today I'm left here asking (if you're gonna say goodbye)
Bugün burada şunu sormakla kaldım (hoşça kal diyecek misin)
And although we knew this time would come for me and you
Ve bu zamanın benim ve senin için geleceğini bilmemize rağmen
Don't say anything tonight
Bu gece hiçbir şey söyleme
If you're gonna say goodbye
Eğer veda edeceksen
End on D
D'de bitir